1
00:00:05,054 --> 00:00:10,012
అహ్మద్45 ద్వారా ఉపశీర్షిక
choky46bro ద్వారా ఆంగ్లాన్ని అనువదించండి

2
00:00:31,331 --> 00:00:33,322
ఇప్పుడు లేచి నిలబడండి!

3
00:00:34,534 --> 00:00:36,468
మరి అందులో...

4
00:00:39,339 --> 00:00:42,467
3.7తో చేసిన ప్రయోగాలలో 3.2.

5
00:00:43,343 --> 00:00:46,403
ఫీల్డ్ నుండి నివేదికలు.

6
00:01:01,327 --> 00:01:05,388
మరియు ఇదిగో, మీ వైమానిక దళం.
స్థానంలో.

7
00:01:14,407 --> 00:01:17,399
ఇది నిజంగా గొప్పది.

8
00:01:24,417 --> 00:01:28,410
మరియు ఈ ఉద్యమం, చప్పట్లు ఇవ్వండి.

9
00:01:29,289 --> 00:01:31,348
చాన్, మీరు చాలా వేగంగా ఉన్నారు.

10
00:01:34,294 --> 00:01:41,393
-ఇది తామరపువ్వు లాంటిది.
- ఇది ఇంకా పూర్తి కాలేదు. మళ్ళీ రా!

11
00:01:41,534 --> 00:01:46,335
-నాకు తెలుసు, మేము ఒక సీనియర్ చేసాము.
- బాగా, మేము త్వరగా చేస్తాము.

12
00:01:48,341 --> 00:01:52,277
హెన్ జియోన్! ఆపు!
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

13
00:01:59,285 --> 00:02:02,379
ఇక్కడ అది ప్రసారం చేయాలి!

14
00:02:03,289 --> 00:02:04,347
చేద్దాం.

15
00:02:12,465 --> 00:02:14,262
అమ్మ విమానం కూలిపోయింది!

16
00:02:14,400 --> 00:02:15,492
విమానం కూలిపోయింది!

17
00:02:16,302 --> 00:02:18,270
- అది ఎందుకు?
-కాదు!

18
00:02:18,371 --> 00:02:20,339
మలుపులు. వేగంగా!

19
00:02:22,375 --> 00:02:24,434
నేరుగా క్రిందికి వెళుతోంది!

20
00:02:26,279 --> 00:02:28,213
వెలిగిద్దాం!

21
00:02:28,314 --> 00:02:30,248
త్వరపడండి!

22
00:02:38,525 --> 00:02:39,514
నీకు పిచ్చి!

23
00:02:40,326 --> 00:02:41,384
నీకు పిచ్చి!

24
00:02:47,534 --> 00:02:53,439
క్షమించండి! క్షమించండి! ప్రతిదీ.

25
00:02:58,000 --> 00:03:03,000
 R2B: </ font>
 రిటర్న్ 2 బేస్ </ font>

26
00:03:05,451 --> 00:03:08,511
యంగ్ పాచీ! నీకెందుకు అంత పిచ్చి?

27
00:03:09,289 --> 00:03:13,316
మీరు అద్భుతంగా చేస్తారు! అద్భుతమైన.

28
00:03:13,459 --> 00:03:15,518
చిన్న మూర్ఖుడా!

29
00:03:16,362 --> 00:03:18,296
మీరు ఏమి చేసారు?

30
00:03:18,398 --> 00:03:20,332
నీకు అవమానం మాత్రమే!

31
00:03:21,334 --> 00:03:22,392
అవును. క్షమించండి.

32
00:03:23,336 --> 00:03:25,395
నీకు పిచ్చి.

33
00:03:27,540 --> 00:03:31,476
అమ్మమ్మా, ఎందుకు తీసుకోవలసి వచ్చింది?

34
00:03:33,279 --> 00:03:34,439
సరే, నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

35
00:04:53,326 --> 00:04:54,315
హే!

36
00:05:06,439 --> 00:05:07,428
హ్యూన్!

37
00:05:09,275 --> 00:05:11,539
-అవును, మీరు తిరిగి వచ్చినట్లు తేలింది ..
- తప్పకుండా.

38
00:05:12,278 --> 00:05:14,269
- మీరు.
-మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

39
00:05:14,380 --> 00:05:16,507
-ఏమిటి?
-నేను నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకున్నాను.

40
00:05:17,317 --> 00:05:21,344
-రండి! పర్వాలేదు!
-సరే.

41
00:05:21,454 --> 00:05:24,355
- స్పష్టంగా మీరు పెరుగుతాయి?
-అయితే.

42
00:05:25,425 --> 00:05:29,418
కాబట్టి ఇది, జుంగ్ డి.
హెన్స్ మరియు సియోన్.

43
00:05:29,529 --> 00:05:34,330
- అతను ఇక్కడ అధిపతి.
-మీరు అత్యుత్తమ ఏవియేటర్, కాదా?

44
00:05:34,434 --> 00:05:37,403
- కరచాలనం చేద్దాం.
- ఆపు.

45
00:05:38,271 --> 00:05:43,299
-సరే.
-మీరు, అతను ఇక్కడ ఉత్తముడు.

46
00:05:43,376 --> 00:05:45,344
ప్రాథమిక మీరు.

47
00:05:45,445 --> 00:05:50,348
మీరు ఇక్కడ ఉండగలిగినందుకు సంతోషం.
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

48
00:05:50,416 --> 00:05:54,477
అయితే, నిన్నటి ఆకర్షణ ఏమిటో మీకు తెలుసు,
వింత ముఖాలతో ఉన్న ప్రజలందరూ.

49
00:05:55,321 --> 00:05:59,280
అద్భుతం, నేను నేరుగా ఎత్తుకు ఎగిరిపోయాను ...

50
00:05:59,325 --> 00:06:01,259
- చైర్మన్..
- నేను పూర్తి చేయలేదు ..

51
00:06:01,361 --> 00:06:04,387
- ఆపై ..
- ఇక్కడ చెత్తను కత్తిరించండి!

52
00:06:04,530 --> 00:06:08,296
- లేచి నిలబడు! నిలబడు!
- అవును..

53
00:06:11,237 --> 00:06:16,197
మీ బాస్ కానీ మీ టీమ్ ఓపెన్ అయినప్పటికీ.
కాబట్టి మీరు నియమాలను పాటించాలి.

54
00:06:16,309 --> 00:06:17,367
- అర్థమైంది!
- మళ్ళీ చెప్పు!

55
00:06:17,477 --> 00:06:20,344
అర్థమైంది సార్!

56
00:06:23,349 --> 00:06:25,249
మీరు అసాధారణమైన జోక్ కాదు కదా?

57
00:06:25,485 --> 00:06:28,511
మీరు అలా జోక్ చేయకండి.
నాకు చాలా భయంగా ఉంది.

58
00:06:29,288 --> 00:06:30,312
కాబట్టి మీరు దాని గురించి భయపడుతున్నారా?

59
00:06:31,357 --> 00:06:33,518
నేను తమాషా చేస్తున్నాను.

60
00:06:34,327 --> 00:06:37,319
అవును, మీరు అతిగా చేస్తున్నారు.

61
00:06:40,533 --> 00:06:42,330
అతన్ని పాస్ చేయనివ్వండి.

62
00:06:42,468 --> 00:06:45,266
అవును, సరే.

63
00:06:45,371 --> 00:06:47,271
ఇప్పటికే?

64
00:06:47,507 --> 00:06:52,342
మీరు చాలా నెమ్మదిగా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారు!

65
00:06:52,445 --> 00:06:55,243
నెమ్మదిగా డ్రైవ్ చేయడమంటే ఇష్టం.

66
00:06:55,381 --> 00:06:57,349
మీరు మళ్లీ వేగవంతం చేయగలరా?

67
00:06:57,550 --> 00:06:59,313
జీజ్.

68
00:06:59,419 --> 00:07:01,319
ఇది సురక్షితంగా ఉంటుంది.

69
00:07:01,454 --> 00:07:03,319
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

70
00:07:03,423 --> 00:07:04,447
ఈ ఉదాహరణను చూడటానికి ప్రయత్నించండి!

71
00:07:07,326 --> 00:07:09,419
- కారుకి ఏమైంది?
- నాకు తెలియదు.

72
00:07:14,367 --> 00:07:16,267
ఇదే.

73
00:07:16,369 --> 00:07:18,394
నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

74
00:07:18,471 --> 00:07:20,530
జీజ్, మీరు ఇప్పటికీ ఆమె గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?

75
00:07:23,309 --> 00:07:24,333
లోపలికి రండి!

76
00:07:26,479 --> 00:07:29,448
- భవదీయులు, సార్!
జంగ్-టే సాంగ్, ఏవియేటర్ల బృందం.

77
00:07:29,515 --> 00:07:34,350
నువ్వు మొదట బయటికి వచ్చావు.
నేను అతనితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

78
00:07:34,454 --> 00:07:35,386
సరే.

79
00:07:42,428 --> 00:07:45,363
నేను మంచి నోట్స్ చూసాను.

80
00:07:45,465 --> 00:07:49,492
ధన్యవాదాలు, సర్!
నేను నా వంతు ప్రయత్నం చేసాను.

81
00:07:50,269 --> 00:07:56,401
బాగుంది, ఇది చాలా బాగుంది.
మీరు ఈ బృందంలో చేరడం ఆనందంగా ఉంటుంది.

82
00:07:57,243 --> 00:07:59,507
కానీ అది ఇతర జట్టు సభ్యులతో కలిసి ఉండాలి,
అర్థం చేసుకోండి!

83
00:08:00,279 --> 00:08:01,337
అవును సార్!

84
00:08:01,447 --> 00:08:02,505
గౌరవంగా, సార్!

85
00:08:06,419 --> 00:08:08,478
గౌరవంగా, సార్!

86
00:08:09,388 --> 00:08:11,447
నువ్వు కొత్త పిల్లవా?

87
00:08:12,458 --> 00:08:15,450
-మీరు ఆకర్షణలపై సమస్యలు చేసారు.
- నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను.

88
00:08:16,262 --> 00:08:20,255
- మీరు స్వార్థపరులు.
-నేను కాదు.

89
00:08:20,366 --> 00:08:26,305
ఇది మీకు చెడుగా ముగియదని ఆశిస్తున్నాము.
మరియు నేలను కొట్టవద్దు!

90
00:08:26,506 --> 00:08:32,502
లేడీ లక్ మీతో ఉండనివ్వండి.

91
00:08:33,346 --> 00:08:35,405
మరియు మీరు చనిపోలేదు!

92
00:08:42,255 --> 00:08:45,247
అతను నిజంగా చాలా బాధించేవాడు.

93
00:08:45,324 --> 00:08:47,258
అది దాని స్వభావం.

94
00:08:47,393 --> 00:08:50,328
మీరు hirukannya లేదు.

95
00:08:50,396 --> 00:08:51,420
అది సాధ్యం కాదు.

96
00:08:51,497 --> 00:08:56,332
వినకు,
తర్వాత చాలా కాలం తర్వాత అలవాటు పడతారు.

97
00:08:57,336 --> 00:08:59,497
నేను ఎప్పటికీ చేయను!

98
00:09:00,306 --> 00:09:02,399
అది గుర్తొచ్చి నాకు చిరాకు వేస్తుంది.

99
00:09:05,278 --> 00:09:08,247
మీరు చూడండి! హెలికాప్టర్ నుండి క్రిందికి డ్రిల్ చేయండి.

100
00:09:09,382 --> 00:09:11,509
అది నిజమే.

101
00:09:12,318 --> 00:09:15,378
మీరు అరవవచ్చు!

102
00:09:16,355 --> 00:09:19,324
హాయ్, ఇది!

103
00:09:23,396 --> 00:09:25,489
ఈ తాజా మోడల్.

104
00:09:26,399 --> 00:09:27,423
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించారా?

105
00:09:27,533 --> 00:09:30,263
నేను ఇంకా స్థాయిలో లేను,
విమానాన్ని ప్రయత్నించడానికి.

106
00:09:30,369 --> 00:09:34,237
నేను పైలట్ ఎస్కార్ట్‌గా ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను సార్!

107
00:09:34,340 --> 00:09:35,432
మీరు? మూర్ఖుడా!

108
00:09:36,275 --> 00:09:39,403
-లేదు!
-యు బెనార్2 విచిత్రం!

109
00:09:40,413 --> 00:09:45,407
ఇది సులభం అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

110
00:09:45,518 --> 00:09:50,319
మీరు తప్పక అనుభవించాలి
అతను దానిని నడపడానికి ముందు.

111
00:09:50,423 --> 00:09:57,261
ఇది చాలా కష్టపడాలి, అతను ఎత్తులో ఎగురుతున్నాడు.
నీకు ధైర్యం ఉందా?

112
00:09:57,363 --> 00:09:59,422
అవును సార్!

113
00:10:00,232 --> 00:10:01,426
రండి, అక్కడికి పరుగెత్తండి!

114
00:10:01,534 --> 00:10:03,502
బాగా!

115
00:10:04,370 --> 00:10:08,363
- దేవా! అతనిపై పని ఆపండి!
- నేను పాఠాలు చెప్పాను.

116
00:10:11,444 --> 00:10:13,309
ఇది చాలా పెద్దది.

117
00:10:15,481 --> 00:10:18,245
-ముఖ్యమంత్రి!
-ముఖ్యమంత్రి!

118
00:10:18,417 --> 00:10:21,250
అతను ఇక్కడ చీఫ్ ఇంజనీర్.

119
00:10:21,387 --> 00:10:22,479
అది ఆగిపోయింది.

120
00:10:23,289 --> 00:10:28,317
-నిన్ను చూడటం ఆనందంగా ఉంది, నేను ఈ విమానాన్ని పైలట్ చేస్తాను.
-ఓహ్, మీరు వెర్రి పైలట్, సరియైనదా?

121
00:10:29,528 --> 00:10:31,393
నేను ఈ విమానం స్థితిని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను?

122
00:10:31,464 --> 00:10:34,297
ఇక్కడ అది పట్టింపు లేదు.

123
00:10:34,400 --> 00:10:36,300
-యుజా!
-అతను?

124
00:10:36,502 --> 00:10:40,495
ఆమె అక్కడ ఉంది!
మా టెక్నీషియన్లలో అతనే మూలస్తంభం.

125
00:10:45,444 --> 00:10:46,433
గౌరవంగా, సార్!

126
00:10:47,413 --> 00:10:49,347
జంగ్ సా యుయు, ఎదురుగా!

127
00:10:49,482 --> 00:10:51,473
ఏంటి సార్?

128
00:10:53,285 --> 00:10:56,277
- మిమ్మల్ని కలవడం గౌరవంగా భావిస్తున్నాను.
-ఏమిటి?

129
00:10:58,457 --> 00:11:00,425
నన్ను క్షమించు.

130
00:11:02,294 --> 00:11:04,524
ఆహ్, యుజా! ..

131
00:11:07,299 --> 00:11:09,426
సరే, 3.9.

132
00:11:12,405 --> 00:11:14,236
ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

133
00:11:14,273 --> 00:11:15,240
చాలా అందమైనది.

134
00:11:26,341 --> 00:11:28,241
-అహ్మద్45 ద్వారా ఉపశీర్షిక మరియు chokybro సవరించడం -

135
00:11:28,454 --> 00:11:30,388
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

136
00:11:31,357 --> 00:11:32,483
అయితే!

137
00:11:33,292 --> 00:11:35,385
మీరు శాంతించాలి, సోదరా!

138
00:11:35,528 --> 00:11:36,460
మీరు మంచి విషయాలను అనుభవిస్తారు.

139
00:11:39,398 --> 00:11:42,265
ఇది యుజా సెట్.

140
00:11:42,334 --> 00:11:45,201
మనం పొందాలి.

141
00:11:45,304 --> 00:11:46,498
అవును, నాకు తెలుసు.

142
00:11:49,308 --> 00:11:52,368
మీరు సరిగ్గా చూశారా?

143
00:11:53,446 --> 00:12:01,410
నేను చూస్తున్నాను.
నేను కంగారుగా ఉన్నాను.

144
00:12:01,520 --> 00:12:03,488
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

145
00:12:04,323 --> 00:12:07,349
ఆయనంటే నాకు ఇష్టం.

146
00:12:08,527 --> 00:12:11,394
ఓహ్, కాబట్టి ఇది మిమ్మల్ని ఇలా చేస్తుంది?

147
00:12:14,433 --> 00:12:19,370
నీకు చావు కావాలి!
నీకు చావు కావాలి!

148
00:12:20,372 --> 00:12:22,237
మిస్! ..

149
00:12:23,476 --> 00:12:25,273
మిస్! ..

150
00:12:26,312 --> 00:12:31,375
కాబట్టి అబ్బాయిలు, సరిగ్గా చేయగలరా?

151
00:12:32,485 --> 00:12:37,286
సిద్ధంగా ఉండు!
దానికి తీసుకురండి.

152
00:12:38,457 --> 00:12:40,482
పుష్.

153
00:12:41,293 --> 00:12:42,453
అర్థమైందా?

154
00:12:43,395 --> 00:12:44,453
అర్థమైందా?

155
00:12:45,264 --> 00:12:46,253
అవును, అర్థమైంది!

156
00:12:46,398 --> 00:12:48,263
-మళ్ళీ!
- మమ్మల్ని క్షమించు.

157
00:12:48,434 --> 00:12:50,402
-పైకి!
-బాగుంది!

158
00:12:50,469 --> 00:12:51,231
పడిపోయింది!

159
00:12:51,370 --> 00:12:52,428
క్షమించండి!

160
00:12:52,538 --> 00:12:53,470
బలమైన!

161
00:12:54,273 --> 00:12:55,262
క్షమించండి!

162
00:13:01,413 --> 00:13:04,246
ఇంధన ట్యాంక్ తనిఖీ చేయండి.
ఏది నిండింది?

163
00:13:06,252 --> 00:13:06,513
సరే.

164
00:13:07,319 --> 00:13:08,308
ఇదే.

165
00:13:08,387 --> 00:13:09,513
ప్రారంభించండి!

166
00:13:10,422 --> 00:13:12,287
ఆగండి!

167
00:13:12,391 --> 00:13:13,415
మాట లేదు వేచి ఉండండి.

168
00:13:20,299 --> 00:13:22,358
నా దేవా, ఇది చాలా ఎక్కువ.

169
00:13:22,468 --> 00:13:24,436
ఇదంతా చూడండి.

170
00:13:25,237 --> 00:13:27,228
కిందికి రా!

171
00:13:28,407 --> 00:13:33,242
ఏది నిజం, మీరు సరిగ్గా చేయడం లేదు?

172
00:13:33,345 --> 00:13:39,284
మీరు ఒక అవమానకరం, కేవలం అలా కాదు!

173
00:13:45,257 --> 00:13:46,246
మీకు అర్థమైందా?

174
00:13:47,493 --> 00:13:49,461
అవును, అర్థమైంది!

175
00:13:50,296 --> 00:13:52,264
ఏమిటి?

176
00:13:52,398 --> 00:13:57,335
మీరు ఉద్యోగంపై దృష్టి పెట్టాలి!

177
00:13:57,536 --> 00:13:59,504
ఇది చాలా ...

178
00:14:05,277 --> 00:14:08,440
అది మీకు అర్థమైందా?
ఇది నిజంగా ఉద్యోగాలు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి!

179
00:14:09,281 --> 00:14:11,442
మరోసారి రిపీట్ చేయండి!

180
00:14:15,387 --> 00:14:18,413
మీరు పుష్ అప్స్!

181
00:14:30,436 --> 00:14:33,405
ఇది పూర్తయిందా?

182
00:14:34,306 --> 00:14:39,209
లోపల ఒక డౌన్, ముందుకు పుష్.

183
00:14:39,311 --> 00:14:40,278
మీకు అర్థమైందా?

184
00:14:40,379 --> 00:14:41,403
నాకు అర్థమైంది!

185
00:14:53,392 --> 00:14:55,257
అవును, మీరు కళ్ళు తెరవండి!

186
00:14:56,495 --> 00:14:59,328
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

187
00:15:00,332 --> 00:15:03,426
- చుట్టూ ఆడుకోవద్దు.
- అంగీకరించాను, నేను చేస్తాను ...

188
00:15:04,270 --> 00:15:06,397
- ఆటలు ఆడవద్దు!
- నేను ...

189
00:15:11,277 --> 00:15:15,475
ఇది ఆమె విలక్షణమైన బెనార్2కి విలక్షణమైనది.

190
00:15:16,315 --> 00:15:19,250
ఛైర్మన్, మీరు అతనికి క్రమశిక్షణ ఇవ్వాలి.

191
00:15:19,385 --> 00:15:24,448
అతను కెప్టెన్, అతను మంచివాడు.
అతను మీలాగే మంచివాడు.

192
00:15:26,425 --> 00:15:30,486
కాదని నేను అనుకుంటున్నాను,
అతను కేవలం క్రమశిక్షణ లేని పిల్లలు.

193
00:15:32,398 --> 00:15:36,425
అది ఈ జట్టును నాశనం చేయగలదు.

194
00:15:37,269 --> 00:15:38,395
సహించరు.

195
00:15:39,305 --> 00:15:42,331
సరే, చూద్దాం.

196
00:15:51,350 --> 00:15:53,284
మీది!
కాఫీ వస్తుంది.

197
00:15:54,286 --> 00:15:55,514
ఇది ఛైర్మన్, అమెరికానో కోసం.

198
00:15:56,388 --> 00:15:58,356
కెప్టెన్ కోసం, కమరేటో.

199
00:15:58,524 --> 00:16:00,424
పంచదార పాకం.

200
00:16:01,527 --> 00:16:03,222
అమెరికానో.

201
00:16:03,329 --> 00:16:05,297
పంచదార పాకం.

202
00:16:05,364 --> 00:16:07,491
మరియు ఇది ..

203
00:16:10,436 --> 00:16:12,267
క్షమించండి..

204
00:16:14,306 --> 00:16:17,275
మీరు వెనుక చూడండి.

205
00:16:17,443 --> 00:16:18,375
సిద్ధంగా ఉండు!

206
00:16:22,414 --> 00:16:23,381
తిట్టు!

207
00:16:24,416 --> 00:16:26,407
క్షమించండి! ..

208
00:16:29,455 --> 00:16:31,514
ఎందుకు అలా?

209
00:16:33,359 --> 00:16:34,417
నన్ను క్షమించండి!.

210
00:16:36,295 --> 00:16:38,422
ఆగిపోయింది!.

211
00:16:38,530 --> 00:16:41,431
ఎందుకు అలా చేసావు?

212
00:16:49,274 --> 00:16:52,243
బిజీయేట్!
నేను ఎందుకు శిక్షించబడ్డాను?

213
00:16:54,380 --> 00:16:55,369
అంతే!

214
00:17:04,523 --> 00:17:08,459
సహాయం!

215
00:17:17,302 --> 00:17:19,293
నిజంగా చల్లగా ఉండండి!

216
00:17:19,505 --> 00:17:21,473
ఓ మై గాడ్!

217
00:17:28,347 --> 00:17:32,340
చివరకు ముగిసింది.

218
00:17:32,484 --> 00:17:34,247
రిలాక్స్డ్!

219
00:17:34,420 --> 00:17:40,256
అతను ఒకప్పుడు నిజంగా దారుణంగా ఉన్నాడు.

220
00:17:40,426 --> 00:17:42,257
ఏమిటి? క్రూరమైన?

221
00:17:42,428 --> 00:17:45,488
మీరు ఏమి చూస్తారు?

222
00:17:46,298 --> 00:17:47,424
చేస్తాను.

223
00:17:48,233 --> 00:17:49,291
ఇంకేముంది!

224
00:17:49,435 --> 00:17:50,459
ఆపు!

225
00:17:54,540 --> 00:17:56,474
మళ్ళీ!

226
00:17:57,543 --> 00:18:01,309
చాలా బాగుంది!
అంత ఫ్రెష్.

227
00:18:13,210 --> 00:18:18,310
చెప్పాలి? చాలా గందరగోళంగా...

228
00:18:19,311 --> 00:18:25,311
ఎందుకు కంగారు పడి భయపడుతున్నావు!

229
00:18:29,412 --> 00:18:31,312
నేను ధైర్యంగా ఉండాలి! అఝా..

230
00:18:39,611 --> 00:18:42,311
వెళ్ళిపో, పైకి!

231
00:18:42,812 --> 00:18:48,312
-జాగ్రత్తగా ఉండండి, అగ్నికి గురైనప్పుడు ..
- మళ్ళీ ఓడిపోయింది!

232
00:18:50,313 --> 00:18:56,613
నాన్నగా ఉన్నారు, మీరు తప్పించుకోవాలి అన్నారు
కానీ మరింత దగ్గరగా, మీరు కాల్చివేయబడతారు.

233
00:18:59,314 --> 00:19:00,614
ఓహ్.. అతిథులు లేరు!

234
00:19:05,377 --> 00:19:07,277
- హే మీరు.
-ఆంటీ!

235
00:19:07,279 --> 00:19:08,439
మిమ్మల్ని కలవడం నాకు సంతోషంగా ఉంది.

236
00:19:09,414 --> 00:19:11,473
- మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు.
- నాకు ఇది ఇష్టం.

237
00:19:12,484 --> 00:19:15,419
-ఎలా ఉన్నారు?
-సరే.

238
00:19:16,288 --> 00:19:18,279
గీజ్, ఇలా ఎందుకు?

239
00:19:18,323 --> 00:19:19,449
-నన్ను చేయనివ్వండి.
- నేను కావద్దు.

240
00:19:19,458 --> 00:19:21,483
ఏమైనా, నన్ను అనుమతించండి.

241
00:19:21,493 --> 00:19:23,358
నేను దీన్ని చేయగలను.

242
00:19:23,395 --> 00:19:25,329
- ఆంటీ.
-యా.

243
00:19:25,430 --> 00:19:26,362
వేచి ఉండండి.

244
00:19:27,466 --> 00:19:28,433
దయచేసి దీన్ని పెట్టండి.

245
00:19:30,335 --> 00:19:31,495
-నన్ను చేయనివ్వండి.
-మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

246
00:19:31,537 --> 00:19:34,267
- ఒంటరిగా ఆడటం.
- ఆటలు ఆడండి.

247
00:19:34,373 --> 00:19:35,305
ఇది...

248
00:19:36,341 --> 00:19:37,365
డిప్, డిప్.

249
00:19:39,444 --> 00:19:41,309
ఇది మీకు నచ్చుతుంది.

250
00:19:41,446 --> 00:19:43,505
మేము చిత్రాలను తీసుకుంటాము.
ఒక చిత్రాన్ని తీసుకుందాం.

251
00:19:45,484 --> 00:19:46,451
ఆగండి, ఆగండి.

252
00:19:46,485 --> 00:19:48,510
ఇది మీ కోసమే.

253
00:19:49,454 --> 00:19:53,220
బాగా, ఒకటి, రెండు, మూడు ..

254
00:19:55,394 --> 00:19:56,418
మంచిది కాదు.

255
00:19:58,330 --> 00:19:59,262
మరోసారి.

256
00:19:59,331 --> 00:20:01,322
ఒకటి, రెండు, మూడు..

257
00:20:01,333 --> 00:20:03,460
ఇది మనం చేయగలిగినంత తాజా వార్త.

258
00:20:03,468 --> 00:20:05,402
జీజ్.

259
00:20:06,271 --> 00:20:07,431
దీని గురించి మీకు ఇప్పటికే తెలుసు.

260
00:20:07,539 --> 00:20:08,471
తెలీదు.

261
00:20:08,473 --> 00:20:10,236
ఇది ఏమిటి?

262
00:20:10,275 --> 00:20:11,503
ఇది నిన్న జరిగిన సంఘటన గురించి.

263
00:20:12,377 --> 00:20:14,208
ఇప్పటికీ అది మళ్ళీ.

264
00:20:14,246 --> 00:20:14,473
మీరు!

265
00:20:14,479 --> 00:20:15,446
నాకు కాఫీ ఇప్పించండి!

266
00:20:16,315 --> 00:20:17,339
అవును, నేను నిన్ను తీసుకుంటాను.

267
00:20:18,483 --> 00:20:20,542
మీరు ఇంకా ఏమి విన్నారు?

268
00:20:22,254 --> 00:20:22,481
సార్!

269
00:20:23,355 --> 00:20:24,344
విశ్రాంతి!

270
00:20:24,523 --> 00:20:29,460
మీ వ్యాయామం ఎలా చేయాలి?

271
00:20:29,494 --> 00:20:31,359
మీరు ఏమి నివేదిస్తున్నారు?

272
00:20:31,463 --> 00:20:32,430
ఇప్పటికే.

273
00:20:33,532 --> 00:20:35,397
దీని గురించి మీకు చెప్పడం మర్చిపోయాము.

274
00:20:35,467 --> 00:20:37,435
మేము వెళ్తాము.

275
00:20:38,503 --> 00:20:40,471
-ఏమిటి?
- శాంతించండి, ప్రశాంతంగా ఉండండి.

276
00:20:41,306 --> 00:20:43,331
బేసిక్ చీకె!

277
00:20:43,475 --> 00:20:45,238
ఓ..

278
00:20:45,510 --> 00:20:47,478
అతని దారి ఎలా వస్తుంది?

279
00:20:52,451 --> 00:20:53,440
ఇది నరకం వలె వేడిగా ఉంది!

280
00:20:54,253 --> 00:20:54,514
జీజ్.

281
00:20:55,254 --> 00:20:56,414
నువ్వు చాలా నీచంగా ఉన్నావు!

282
00:20:58,357 --> 00:20:59,483
నువ్వు జాగ్రత్త! చూస్తాను.

283
00:21:00,292 --> 00:21:02,453
ఎందుకు అలాంటి వైఖరి?

284
00:21:03,262 --> 00:21:04,490
అతనికి మీతో ఎలాంటి సమస్య లేదు.

285
00:21:05,364 --> 00:21:07,355
అతని వైఖరి విడ్డూరంగా ఉంది.

286
00:21:07,399 --> 00:21:08,525
క్షమించలేము.

287
00:21:10,302 --> 00:21:11,291
నీకేం తప్పు?

288
00:21:19,411 --> 00:21:22,278
-ప్లేన్ వన్, లాగ్!
-అవును సార్!

289
00:21:22,281 --> 00:21:23,339
మేము కలిసి ఎగురుతాము.

290
00:21:28,320 --> 00:21:29,344
చూపించు.

291
00:21:32,524 --> 00:21:36,290
- యుక్తికి సిద్ధమౌతోంది.
- సరే, నేను మీకు ఉత్తమమైనదాన్ని ఇస్తాను!

292
00:21:44,369 --> 00:21:46,269
సమస్య లేదు, సమస్య లేదు.

293
00:21:48,373 --> 00:21:49,431
నేను లాక్ అయ్యాను.

294
00:22:00,285 --> 00:22:03,311
- చివరగా, నేను నిన్ను పొందాను.
- సిద్ధం, షూట్!

295
00:22:12,331 --> 00:22:13,491
హే, మీరు అబ్బాయిలు.

296
00:22:14,299 --> 00:22:15,459
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

297
00:22:16,468 --> 00:22:19,494
ఇలాంటి ఆటలు ఆడకండి.

298
00:22:23,342 --> 00:22:24,468
అతను వస్తున్నాడు!

299
00:22:27,412 --> 00:22:29,346
-జాగ్రత్తగా ఉండండి.
- నేను నియంత్రిస్తాను.

300
00:22:29,514 --> 00:22:32,381
ఇలా జోక్ చేయకండి.

301
00:22:32,384 --> 00:22:34,284
నేను దానిని నిర్వహించగలను.

302
00:22:34,286 --> 00:22:35,253
ఆపు!

303
00:22:35,454 --> 00:22:36,421
ఆపు!

304
00:22:36,455 --> 00:22:37,479
ఆపు!

305
00:22:39,524 --> 00:22:41,253
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

306
00:22:45,530 --> 00:22:46,497
నన్ను వెంబడిస్తున్నారు!

307
00:22:48,300 --> 00:22:49,267
నేను బయటకు లాక్ అయ్యాను!

308
00:22:49,267 --> 00:22:50,256
షూట్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండండి!

309
00:22:54,439 --> 00:22:55,428
లక్ష్యం నెరవేరింది!.

310
00:22:58,343 --> 00:22:59,503
ఇది మంచి వర్కవుట్ అయింది.

311
00:23:00,412 --> 00:23:02,312
ఈరోజు పూర్తయింది.

312
00:23:05,317 --> 00:23:07,376
మీరు, మంచి అభ్యాసం.

313
00:23:07,386 --> 00:23:09,354
మీరు బాగా చేస్తారు.

314
00:23:09,421 --> 00:23:12,481
మీరు అందంగా ఉత్తీర్ణులయ్యారు.

315
00:23:13,258 --> 00:23:14,520
ఓడిపోకండి!.

316
00:23:15,327 --> 00:23:16,419
తర్వాత కలుద్దాం!

317
00:23:19,464 --> 00:23:20,522
మీరు సంతృప్తి చెందారా?

318
00:23:22,401 --> 00:23:24,301
మీరు సంతోషంగా ఉండాలి.

319
00:23:24,503 --> 00:23:26,403
మీరు మరింత శక్తివంతులు.

320
00:23:28,340 --> 00:23:30,331
దానితో సంబంధం లేదు.

321
00:23:31,476 --> 00:23:33,341
తర్వాత కలుద్దాం.

322
00:23:39,518 --> 00:23:42,316
తో ఎగురుతున్నప్పుడు...

323
00:23:42,387 --> 00:23:45,254
... ఆపై దాటి.

324
00:23:50,328 --> 00:23:52,489
నేను కనుగొన్నాను,
నేను వెతకాలి.

325
00:23:59,371 --> 00:24:01,396
ఇది ఏమిటి?

326
00:24:02,474 --> 00:24:03,441
ఏమిటి?

327
00:24:04,476 --> 00:24:06,376
అలాంటప్పుడు నన్ను ఎందుకు పిలవాలి?

328
00:24:08,346 --> 00:24:10,439
మనకు అలాంటి సమస్య ఎందుకు ఉంది?

329
00:24:26,465 --> 00:24:28,490
నేను మీకు భోజనం యొక్క సంస్థ కావాలని అనుకుంటున్నాను.

330
00:24:31,269 --> 00:24:32,395
వ్యాయామం మంచి రోజు tu.

331
00:24:42,314 --> 00:24:44,373
నువ్వు, పర్వాలేదు..

332
00:24:44,483 --> 00:24:49,420
నన్ను క్షమించండి, నేను ...

333
00:24:51,256 --> 00:24:53,349
గీజ్, మీరు ఇప్పటికీ ఒంటరిగా ఉన్నారు.

334
00:24:53,425 --> 00:24:55,484
నీకు ఎప్పుడూ సిగ్గు అనిపించలేదా?

335
00:24:56,428 --> 00:24:58,293
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలుసు.

336
00:24:58,396 --> 00:25:01,331
- అతను ఇష్టానుసారం చేయగలడు.
- మీరు అలా వెళ్లలేరు.

337
00:25:01,433 --> 00:25:04,231
ఆపు!

338
00:25:04,302 --> 00:25:08,398
- మీరు ఇప్పటికీ దానితో ఆడుకోండి.
- ఇది ఇక్కడ ఒక జోక్ మాత్రమే.

339
00:25:08,507 --> 00:25:09,474
ఇంకేమీ లేదు.

340
00:25:10,408 --> 00:25:11,500
కపటుడు.

341
00:25:12,244 --> 00:25:13,370
అది నాకు తెలుసు.

342
00:25:15,380 --> 00:25:17,405
నేను క్షమాపణ చెప్పడానికి ప్రయత్నించాను.

343
00:25:18,517 --> 00:25:20,314
హే..

344
00:25:21,353 --> 00:25:23,344
ఇది సాధారణ క్రమం.

345
00:25:23,455 --> 00:25:24,513
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

346
00:25:24,523 --> 00:25:27,321
మిసాన్ ఆర్థిక సమస్యల గురించి మాట్లాడతారు.

347
00:25:27,459 --> 00:25:30,394
నేను దానిని పూర్తి చేయబోతున్నాను.

348
00:25:35,300 --> 00:25:38,360
దీన్ని పట్టుకోండి.
నేను నిన్ను పట్టించుకుంటాను.

349
00:25:39,504 --> 00:25:40,493
ఎందుకు?

350
00:25:42,507 --> 00:25:47,342
మీరు ఒంటరిగా భయపడుతున్నారు.

351
00:25:47,412 --> 00:25:50,279
నేను అలా చేయలేను.

352
00:25:50,315 --> 00:25:52,476
మీరు అన్ని సహాయం వినవచ్చు.

353
00:25:53,285 --> 00:25:55,480
కొంచెం కష్టమైంది.

354
00:25:57,355 --> 00:25:59,448
Kmau దానిని ఎదుర్కోవాలి.

355
00:25:59,524 --> 00:26:02,493
వాటిని చూపించు.

356
00:26:02,494 --> 00:26:07,522
నేను చూస్తున్నట్లుగా,
అది అనైతికం..

357
00:26:08,233 --> 00:26:11,327
...ఇది నాకు అంత సులభం కాదు.

358
00:26:13,405 --> 00:26:14,429
ఇది ఏమిటి?

359
00:26:14,439 --> 00:26:16,373
చివాస్..

360
00:26:18,410 --> 00:26:21,436
హే, అలా చేయనవసరం లేదు.

361
00:26:22,447 --> 00:26:24,347
నాకు సహాయం కావాలి సార్!

362
00:26:27,352 --> 00:26:29,377
ఈ ఉత్పత్తి సమయం అవునా?

363
00:26:32,324 --> 00:26:33,291
వినండి.

364
00:26:33,391 --> 00:26:35,222
మీరు నాకు సహాయం చేయాలి.

365
00:26:35,327 --> 00:26:36,351
తప్పక.

366
00:26:36,361 --> 00:26:39,228
ఏమిటి? కూర్చో, కూర్చో,
సరే, సరే.

367
00:26:39,297 --> 00:26:40,491
త్వరగా వెళ్ళు.

368
00:26:43,535 --> 00:26:45,332
మర్చిపోవద్దు.

369
00:26:48,440 --> 00:26:51,409
చివాస్ రీగల్ (మద్యం).

370
00:26:56,381 --> 00:27:01,444
<b> "ఉత్తర కొరియన్ సైనిక వ్యాయామం ఉంచండి" </ b></b>

371
00:27:04,422 --> 00:27:07,414
నువ్వెవరో చెప్పు!

372
00:27:09,327 --> 00:27:11,261
లేదు, లేదు!

373
00:27:26,411 --> 00:27:29,346
ఇక్కడ చాలా అందంగా ఉంది

374
00:27:29,347 --> 00:27:31,247
దెబ్బతిన్నట్లయితే దురదృష్టకరం.

375
00:27:31,282 --> 00:27:32,408
మేము దానిని అనుమతించము.

376
00:27:35,320 --> 00:27:36,412
అది చూడు.

377
00:27:36,521 --> 00:27:39,251
చూడండి, అక్కడ దగ్గరగా ఉంది.

378
00:27:39,391 --> 00:27:42,326
మనం షూటింగ్ చేస్తున్నామా?
రండి చెప్పండి.

379
00:27:42,327 --> 00:27:45,387
మేము వేచి ఉంటాము.
ఇది క్లుప్తంగా మాత్రమే ఉండవచ్చు

380
00:27:50,402 --> 00:27:52,267
అతను నడిపాడు.

381
00:27:52,303 --> 00:27:53,361
మేము విడిపోతాము.

382
00:27:53,405 --> 00:27:56,374
మీరిద్దరూ నిజమే,
నేను మరియు అతను ఎడమవైపు.

383
00:28:02,313 --> 00:28:03,473
నీ వెనుక చూడు!

384
00:28:30,508 --> 00:28:32,442
బాస్టర్డ్!

385
00:28:42,253 --> 00:28:42,480
టాంగోకి తిరిగి వెళ్ళు.

386
00:28:43,354 --> 00:28:44,412
మేము తిరిగి వస్తాము.

387
00:28:50,462 --> 00:28:52,327
వినండి.

388
00:28:52,397 --> 00:28:57,232
ఇది గడ్డు పరిస్థితి..

389
00:28:57,235 --> 00:29:00,432
..మామూలుగా కాదు.

390
00:29:00,472 --> 00:29:02,440
మీరు ఎలా చెప్పగలరు?

391
00:29:03,274 --> 00:29:06,266
నేను అతనితో మాట్లాడతాను.

392
00:29:06,344 --> 00:29:08,369
వారు అన్నీ సిద్ధం చేసుకున్నారు.

393
00:29:08,379 --> 00:29:10,438
ఒక అపురూపమైన ప్రదేశం.

394
00:29:11,282 --> 00:29:15,343
ఎవరూ ప్రవేశించకపోవచ్చు.

395
00:29:15,487 --> 00:29:22,256
ఇది ముఖాన్ని మారుస్తుంది
రెండు దేశాల మధ్య సైన్యం.

396
00:29:23,294 --> 00:29:25,387
- నేను అనుకుంటున్నాను ..
- మీరు అనుకుంటున్నారా?

397
00:29:25,396 --> 00:29:29,355
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో చెప్పగలరు.

398
00:29:30,268 --> 00:29:31,496
ఇది దేనినీ మార్చదు.

399
00:29:36,307 --> 00:29:37,467
-గౌరవనీయుడు!
- బ్రేక్!

400
00:29:37,542 --> 00:29:41,444
మీ చర్య చాలా అసాధారణమైనది.

401
00:29:47,352 --> 00:29:48,341
నమస్కారములు!

402
00:29:56,427 --> 00:29:59,396
ఆహ్.. భారంగా ఉంది.

403
00:30:00,298 --> 00:30:01,230
ఏమిటి?

404
00:30:01,266 --> 00:30:05,396
ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉంది, కాబట్టి ప్రజలు ఏమి చెబుతారు.

405
00:30:05,403 --> 00:30:07,428
ఇది ఎవరికీ సంబంధించినది కాదు.

406
00:30:09,274 --> 00:30:10,298
అలాగే మీరు చేయండి.

407
00:30:10,375 --> 00:30:16,280
నేను కూడా? నా దగ్గర ఎందుకు ఉంది?
చేసేదేమీ లేదు.

408
00:30:16,314 --> 00:30:17,440
నేను కూడా పాలుపంచుకున్నానా?

409
00:30:21,419 --> 00:30:23,250
నన్ను అలా ఎందుకు చూస్తున్నారు?

410
00:30:23,454 --> 00:30:25,285
ఎందుకు?

411
00:30:25,323 --> 00:30:26,347
ఎందుకు?

412
00:30:26,491 --> 00:30:28,288
హే!

413
00:30:28,293 --> 00:30:29,453
నేను ఏమి చేసాను?

414
00:30:29,494 --> 00:30:32,395
ఆ వ్యక్తికి ఏమైంది?

415
00:30:33,531 --> 00:30:36,364
పాక్ రిపోర్ట్!

416
00:30:37,368 --> 00:30:40,360
నివేదికలు అందాయి!

417
00:30:40,471 --> 00:30:45,306
క్షమించండి, మీరు ఎవరో అని నేను అనుకున్నాను.

418
00:30:45,343 --> 00:30:46,401
మీరు ఉన్నారు.

419
00:30:46,444 --> 00:30:50,210
-కమాండర్ మీతో మాట్లాడాలనుకున్నాడు.
-సరే.

420
00:30:50,381 --> 00:30:54,340
మీరు, నేను మీతో పూర్తి కాలేదు.

421
00:30:54,485 --> 00:30:56,453
అది గుర్తుంచుకో!

422
00:30:58,323 --> 00:31:01,349
నవ్వవద్దు.
నా గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

423
00:31:01,359 --> 00:31:03,384
- ఏదో ముఖ్యమైనది.
-అది ఏమిటి?

424
00:31:05,430 --> 00:31:07,455
బాధించేది మాత్రమే.

425
00:31:08,533 --> 00:31:11,400
మనుషులు విచిత్రంగా ఉంటారు.

426
00:31:11,536 --> 00:31:12,525
మీరు బాగున్నారా?

427
00:31:13,504 --> 00:31:15,472
నేను దానిని నిందించను.

428
00:31:15,473 --> 00:31:17,441
ఈ తతంగం ఏమిటి?

429
00:31:18,509 --> 00:31:21,444
ప్రాథమిక వ్యక్తి, ఎల్లప్పుడూ గొడవ చేయండి.

430
00:31:23,548 --> 00:31:26,381
మీరు దీన్ని కొనసాగించండి.

431
00:31:26,451 --> 00:31:29,443
అక్కడ కొనసాగండి.

432
00:31:30,288 --> 00:31:32,381
మీరు చేయవలసిన పని లేదా?

433
00:31:39,297 --> 00:31:40,491
ప్రాథమిక చిన్న పిల్లలు.

434
00:31:43,434 --> 00:31:44,492
ఒక్క నిమిషం ఆగండి!

435
00:31:44,535 --> 00:31:45,502
రోడ్డు.

436
00:31:47,472 --> 00:31:48,404
వేచి ఉండండి.

437
00:31:48,473 --> 00:31:49,462
త్వరలో!

438
00:31:50,275 --> 00:31:50,502
త్వరలో!

439
00:31:51,309 --> 00:31:52,469
నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను, ఒక్క క్షణం!

440
00:31:53,278 --> 00:31:54,245
ఆపు.

441
00:32:00,285 --> 00:32:01,252
సార్!

442
00:32:04,355 --> 00:32:06,255
క్షమించండి.

443
00:32:09,494 --> 00:32:11,428
-క్షమించండి.
-ఏమిటి?

444
00:32:20,271 --> 00:32:21,260
క్షమించండి సార్.

445
00:32:22,540 --> 00:32:24,235
పెంకితనం లేని పిల్ల.

446
00:32:31,249 --> 00:32:32,443
అలసిపోయి..

447
00:32:33,251 --> 00:32:34,411
నేను బాగా అలసిపోయాను..

448
00:32:35,353 --> 00:32:38,516
ఒక్క క్షణం నాకు సహాయం చెయ్యి.

449
00:32:41,326 --> 00:32:45,387
మీరు అతన్ని విస్మరించమని నేను కోరుకుంటున్నాను.

450
00:32:45,463 --> 00:32:48,261
దయచేసి నా మాట వినండి.

451
00:32:48,333 --> 00:32:50,301
మీరు చేయగలరు.

452
00:32:53,271 --> 00:32:54,363
మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

453
00:32:54,472 --> 00:32:57,270
మనం ఎక్కడికో వెళ్ళవచ్చు.

454
00:32:57,308 --> 00:32:59,538
ఎక్కడికి? మేము వెళ్ళలేకపోయాము.

455
00:33:00,345 --> 00:33:04,475
ఖచ్చితంగా మీరు చేయగలరు,
మీరు అతనితో మాత్రమే వెళ్ళాలి.

456
00:33:04,515 --> 00:33:07,245
నాతో ఎందుకు ఉండకూడదు.

457
00:33:07,385 --> 00:33:08,374
రా!

458
00:33:09,287 --> 00:33:11,380
నన్ను క్షమించండి.

459
00:33:11,456 --> 00:33:12,514
అయ్యో, ఇంకేం.

460
00:33:13,424 --> 00:33:14,391
చెప్పండి.

461
00:33:14,525 --> 00:33:19,428
నేను ఇంకా దాని నియంత్రణలోనే ఉన్నాను

462
00:33:19,430 --> 00:33:22,490
నేనేం చేసినా
అతనిని తెలుసుకోవటానికి.

463
00:33:23,434 --> 00:33:24,401
సరే.

464
00:33:25,470 --> 00:33:28,337
-ఎందుకు వణుకు?
- ప్రాథమికంగా మీరు.

465
00:33:30,441 --> 00:33:34,377
ఈ విమానాన్ని తయారు చేయడం ఏమిటి?

466
00:33:34,412 --> 00:33:35,436
నాకు అది ఇష్టం.

467
00:33:36,514 --> 00:33:38,448
మీరు చేయగలరని అనుకుంటున్నారా?

468
00:33:39,450 --> 00:33:40,474
మీరు చేయగలిగితే?

469
00:33:40,518 --> 00:33:42,315
మీరు ఏమి చెబుతారు?

470
00:33:43,287 --> 00:33:46,279
విమానం రూపకల్పన చాలా వివరాలతో తయారు చేయబడింది.

471
00:33:46,391 --> 00:33:50,293
మేము మా విమాన నమూనాలను పోలుస్తాము.

472
00:33:50,495 --> 00:33:55,262
మోడల్ ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ మీరు ధరిస్తున్నారు
ప్రత్యేక యంత్రాన్ని ఉపయోగించడం.

473
00:33:55,366 --> 00:33:58,358
ఇది శక్తివంతమైన ఇంజిన్ అవుతుంది.

474
00:33:58,503 --> 00:34:02,234
మీరు దానిని ధరించడంలో జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

475
00:34:03,341 --> 00:34:04,308
ప్రశ్నలు?

476
00:34:04,375 --> 00:34:09,312
ఎందుకు చక్రం ఎక్కువ
లాక్ చేసినప్పుడు నియంత్రించడం కష్టమా?

477
00:34:09,480 --> 00:34:10,504
ఎందుకో తెలుసా?

478
00:34:11,349 --> 00:34:12,475
అది అసాధారణం కాదు.

479
00:34:13,484 --> 00:34:15,315
అన్ని విమానాలకు జరుగుతుంది.

480
00:34:15,420 --> 00:34:16,444
తర్వాత కలుద్దాం.

481
00:35:01,499 --> 00:35:03,433
అనుకరణ వ్యాయామాన్ని పునరావృతం చేయండి.

482
00:35:12,243 --> 00:35:13,267
అభినందనలు.

483
00:35:26,390 --> 00:35:27,448
కసరత్తులు పూర్తయ్యాయి!

484
00:35:31,395 --> 00:35:33,363
వ్యాయామం పూర్తయింది.

485
00:35:36,434 --> 00:35:38,265
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

486
00:35:39,370 --> 00:35:40,428
చాలా అలసిపోతుంది.

487
00:35:53,284 --> 00:35:55,252
- మీరు ధూమపానం చేయలేదా?
-లేదు.

488
00:35:55,353 --> 00:35:56,342
నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నించాలనుకున్నాను.

489
00:35:56,521 --> 00:35:58,455
ప్రయత్నించడం వల్ల నష్టమేమీ లేదు.

490
00:35:59,357 --> 00:36:01,257
జీవితంలో ఉత్సుకత ఉండాలి.

491
00:36:05,463 --> 00:36:08,330
ఈరోజు మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

492
00:36:10,368 --> 00:36:12,268
కాబట్టి నేను అలా ఉండను.

493
00:36:13,271 --> 00:36:14,329
నువ్వు చాలా మంచివాడివి.

494
00:36:15,273 --> 00:36:17,264
తిరిగి కలిసి!

495
00:36:19,343 --> 00:36:20,332
మీరు!

496
00:36:20,478 --> 00:36:21,502
రా!

497
00:36:24,282 --> 00:36:25,271
సరే.

498
00:36:31,322 --> 00:36:34,291
మీరు దీన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?

499
00:36:34,392 --> 00:36:37,452
మిమ్మల్ని మీరు బలవంతం చేయకండి, సరేనా?

500
00:36:40,298 --> 00:36:41,230
సరే!

501
00:36:44,468 --> 00:36:45,457
నన్ను క్షమించు.

502
00:36:47,271 --> 00:36:49,501
ఇది ఏమిటి? మీరు నాకు ముందుగా కాల్ చేయండి

503
00:36:49,507 --> 00:36:51,372
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

504
00:36:54,378 --> 00:36:57,313
- నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను.
-ఎందుకు?

505
00:36:57,348 --> 00:36:58,440
నేను మీ గురించి చింతిస్తున్నాను.

506
00:37:00,384 --> 00:37:01,476
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

507
00:37:03,287 --> 00:37:04,254
నేను నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

508
00:37:25,443 --> 00:37:27,502
మీరు చాలా కాలం వేచి ఉన్నారా?

509
00:37:32,516 --> 00:37:34,347
నేను కేవలం..

510
00:37:38,389 --> 00:37:40,414
ఇజంగ్ సా, మీరు ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

511
00:37:41,292 --> 00:37:42,486
ఇక్కడ, నేను మీ కోసం ఆహారం మరియు పానీయాలు తీసుకువస్తాను.

512
00:37:43,527 --> 00:37:45,256
ఇదే.

513
00:37:45,429 --> 00:37:47,329
ఎందుకు ఇంత తెస్తున్నారు?

514
00:37:47,431 --> 00:37:49,490
విమానం ఏ తలకి తగిలింది?

515
00:37:50,268 --> 00:37:50,495
కుడి.

516
00:37:51,302 --> 00:37:53,270
మీరు చాలా అరుదుగా తెలివైనవారు.

517
00:37:53,371 --> 00:37:55,362
మనకు ఇద్దరు మాత్రమే ఉన్నారని నేను అనుకోను.

518
00:37:56,374 --> 00:37:59,502
ఇది ఇప్పటికే జరిగిన దానిలో ఏదైనా తప్పు ఉందా?

519
00:38:00,411 --> 00:38:02,402
ఏమైనా ఉంటే నాకు అర్థమైంది.

520
00:38:04,315 --> 00:38:06,374
నువ్వు మూర్ఖుడివి అన్నది నిజమేనా?

521
00:38:07,285 --> 00:38:08,479
అవును నిజమే.

522
00:38:14,258 --> 00:38:16,385
నిజంగా ఫన్నీ ఏమిటి?

523
00:38:20,531 --> 00:38:22,328
కోపం తెచ్చుకోకు.

524
00:38:36,280 --> 00:38:37,338
ఎందుకు అలా చేస్తారు?

525
00:38:38,416 --> 00:38:40,281
మీరు జోక్ చేయకూడదు.

526
00:38:40,384 --> 00:38:42,249
ఈ విధంగా వాతావరణం.

527
00:38:42,320 --> 00:38:44,379
-ఎందుకు?
- నేను మీకు చెప్పాను.

528
00:38:45,423 --> 00:38:46,447
అది నాకు ఇష్టం లేదు.

529
00:38:49,460 --> 00:38:52,361
మీకు మళ్ళీ జోక్ నచ్చలేదా?

530
00:38:54,332 --> 00:38:56,323
మీరు అలా ఎలా ఆలోచించగలరు?

531
00:38:56,367 --> 00:38:57,299
కేవలం ఒక అంచనా.

532
00:38:57,368 --> 00:38:59,529
నా అంచనాలో ఏదైనా తప్పు ఉందా?

533
00:39:00,371 --> 00:39:01,338
మీరు నిజమేనా?

534
00:39:03,307 --> 00:39:04,467
ఇక నాకు ఇష్టం లేదు.

535
00:39:06,243 --> 00:39:07,232
అలా ఉండకు.

536
00:39:08,312 --> 00:39:10,371
నీకు ఇష్టమని నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

537
00:39:13,484 --> 00:39:15,247
ఇంకేమైనా ఉందా?

538
00:39:15,453 --> 00:39:16,420
సరే, అంగీకరించాను.

539
00:39:21,258 --> 00:39:22,418
హే.. ఆగండి

540
00:39:24,295 --> 00:39:26,456
మీరు నా గురించి ఏమనుకుంటున్నారు?

541
00:39:27,264 --> 00:39:30,392
నేను విచిత్రంగా కనిపిస్తున్నాను.

542
00:39:31,402 --> 00:39:32,426
నేను తమాషా చేస్తున్నాను.

543
00:39:34,472 --> 00:39:36,235
ఎందుకు అంటున్నావు?

544
00:39:37,341 --> 00:39:39,400
-ఎవరు ఉన్నారు?
సా-ఇజుంగ్.

545
00:39:39,477 --> 00:39:42,207
హే, మీరు ఇక్కడ రాత్రి ఏమి చేస్తారు?

546
00:39:42,313 --> 00:39:43,337
అతను తాగి ఉన్నాడు.

547
00:39:43,514 --> 00:39:45,379
సా-ఇజుంగ్.
-అతను ఎందుకు చేస్తాడు?

548
00:39:45,449 --> 00:39:48,316
- అవును, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
-లేదు.

549
00:39:48,386 --> 00:39:49,318
నిజమేనా?

550
00:39:51,389 --> 00:39:54,415
- మీరు చాలా ఫన్నీ.
ఇజంగ్-సా, సా ఇజంగ్ ..

551
00:39:56,260 --> 00:39:58,251
- అతన్ని క్షమించు.
- అతను చాలా ఫన్నీ.

552
00:39:58,329 --> 00:39:59,296
ఇజంగ్ సా.

553
00:39:59,363 --> 00:40:01,263
మీ దగ్గర ఏం లక్కన్ ఉంది?

554
00:40:01,399 --> 00:40:02,423
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

555
00:40:02,500 --> 00:40:03,398
ఇజంగ్ సా.

556
00:40:03,467 --> 00:40:04,434
ఆపు.

557
00:40:04,502 --> 00:40:09,235
-ఇది పరుగెత్తడానికి సమయం.
- అతన్ని నాకు ఇవ్వండి.

558
00:40:13,544 --> 00:40:15,341
ప్రాథమిక విచిత్రమైన వ్యక్తి.

559
00:40:16,447 --> 00:40:19,382
మీరు ఇలాంటి పని చేస్తారని నేను అనుకోను.

560
00:40:19,483 --> 00:40:21,314
నన్ను క్షమించండి.

561
00:40:21,485 --> 00:40:23,316
కాబట్టి పరిస్థితి ఎలా?

562
00:40:24,355 --> 00:40:25,344
ఖచ్చితంగా బాగుంది.

563
00:40:25,423 --> 00:40:26,390
అవును!

564
00:40:28,526 --> 00:40:30,289
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

565
00:40:35,399 --> 00:40:37,333
- అతన్ని క్షమించు.
- శాంతించండి.

566
00:40:38,402 --> 00:40:40,233
ఏం జరిగిందో నాకు తెలుసు.

567
00:40:41,505 --> 00:40:43,336
మీరు అతన్ని తిట్టడం లేదా?

568
00:40:43,507 --> 00:40:48,308
అతను ఏమి చేయగలడో చూద్దాం.

569
00:40:48,379 --> 00:40:49,471
ఏమి చేస్తున్నావు?

570
00:40:50,347 --> 00:40:54,408
ఇది నేను కనుగొన్న ప్రక్కనే ఉంటుంది
అతని మెదడు పరీక్ష ద్వారా.

571
00:40:55,286 --> 00:40:58,380
మీకు అభ్యంతరం లేదా?

572
00:40:59,256 --> 00:41:01,281
మనం నెమ్మదిగా ఏమి చేయాలి?

573
00:41:02,326 --> 00:41:05,454
నేను ఇప్పటికే మొదట చేస్తాను.

574
00:41:06,430 --> 00:41:10,389
నిజంగా, అతను ఎలా ఉన్నాడు?

575
00:41:15,372 --> 00:41:17,397
లేదు, లేదు, నేను చేయాలనుకుంటున్నాను.

576
00:41:19,543 --> 00:41:21,374
నీకెలా తెలిసింది?

577
00:41:21,445 --> 00:41:23,413
సా-ఇజుంగ్.
- మీరు ఎక్కువగా మాట్లాడతారు.

578
00:41:24,281 --> 00:41:26,374
- మీరు ఎందుకు ఎక్కువగా మాట్లాడతారు?
Ijung-da, sa Ijung.

579
00:41:26,450 --> 00:41:27,508
నోరుమూసుకో!

580
00:41:28,419 --> 00:41:29,408
చాలు.

581
00:41:30,521 --> 00:41:32,352
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?

582
00:41:32,523 --> 00:41:36,323
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను!

583
00:41:42,399 --> 00:41:44,333
ఇలాంటప్పుడు నువ్వు చాలా ముద్దుగా ఉన్నావు.

584
00:41:44,401 --> 00:41:46,301
చెస్ ఆడేందుకు సిద్ధమవుతున్నారు.

585
00:41:46,504 --> 00:41:48,404
మొదటి సైనికులను ప్రోత్సహించండి.

586
00:41:48,472 --> 00:41:52,272
లేదా మీరు నష్టపోతారు.

587
00:41:52,343 --> 00:41:53,435
మీ అందరికీ అర్థమైందా?

588
00:41:53,444 --> 00:41:55,241
అవును సార్!

589
00:41:55,412 --> 00:41:56,310
అడుగుతున్నారు!

590
00:41:57,448 --> 00:41:59,473
చదరంగం ఆడటానికి మనం నిజంగా ఏమి కావాలి?

591
00:42:00,251 --> 00:42:03,243
ఎందుకంటే ఇక్కడ ఆట ముఖ్యం కాదు.

592
00:42:04,522 --> 00:42:05,489
సరియైనదా?

593
00:42:09,426 --> 00:42:11,394
బాగా, ఇంకా ఏమిటి?

594
00:42:11,462 --> 00:42:13,293
చెప్పు, భయపడకు.

595
00:42:13,330 --> 00:42:16,356
- బాగా, నేను చేసాను.
-ఆపు.

596
00:42:18,335 --> 00:42:19,359
ఇది ఏమిటి?

597
00:42:20,538 --> 00:42:22,403
అన్నీ లేవండి!

598
00:42:24,475 --> 00:42:25,464
గౌరవం ఇవ్వండి!

599
00:42:29,246 --> 00:42:30,235
తొలగించబడింది!

600
00:42:30,481 --> 00:42:36,442
మీరు దేని గురించి అనుకుంటున్నారు
సునీయో నా మొహం ఇలా?

601
00:42:38,522 --> 00:42:40,490
-రండి.
- చాలు.

602
00:42:42,526 --> 00:42:44,494
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
- నాకు తెలియదు.

603
00:42:45,262 --> 00:42:47,287
ఎందుకు చెప్పదలచుకోలేదు?

604
00:42:47,398 --> 00:42:49,491
ఎందుకు చెప్పదలచుకోలేదు?

605
00:42:50,267 --> 00:42:52,258
-మీరు నన్ను వద్దనుకుంటున్నారా?
రా!

606
00:42:52,303 --> 00:42:54,271
నేను నిన్ను కొట్టబోతున్నాను!

607
00:42:54,338 --> 00:42:56,306
నువ్వు నిజంగా మూర్ఖుడివి.

608
00:42:59,443 --> 00:43:00,501
- ఏమి జరిగింది?
-అవును.

609
00:43:01,278 --> 00:43:02,438
హే, ఎలా ఉన్నావు?

610
00:43:03,447 --> 00:43:04,436
-ఏమైంది.
-ఏమైంది.

611
00:43:10,454 --> 00:43:12,285
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

612
00:43:12,389 --> 00:43:15,256
పరీక్ష.

613
00:43:19,263 --> 00:43:21,254
సరే, నేను చూస్తాను.

614
00:43:23,300 --> 00:43:24,426
- కెప్టెన్.
- హు!

615
00:43:24,501 --> 00:43:26,298
-ఎలా?
-దయచేసి.

616
00:43:26,403 --> 00:43:27,392
మీరు ఏమి చేయగలరో చూడండి.

617
00:43:29,340 --> 00:43:30,432
సరే.

618
00:43:35,379 --> 00:43:39,213
సరే, ఇక్కడ ప్రయోగం ఉంది.

619
00:43:39,316 --> 00:43:44,344
వారు బాంబు విసిరేందుకు ప్రయత్నించారు మరియు అది పనిచేసింది.

620
00:43:46,390 --> 00:43:50,326
పైలట్‌లందరూ చాలా తక్కువ విలువను పొందుతారు.

621
00:43:50,427 --> 00:43:56,491
మరియు ఒక నీలం పైలట్ అనుసరించాడు.

622
00:43:57,267 --> 00:43:59,292
అప్పుడు అధికారంలో రెడ్ పైలట్.

623
00:44:01,505 --> 00:44:03,302
కనుచూపుమేరలో లక్ష్యం!

624
00:44:06,243 --> 00:44:08,268
ఆయన మేలెడకన్న నిర్వహించారు.

625
00:44:08,345 --> 00:44:11,439
ఇది మొదటి స్థానంలో నిలిచింది.

626
00:44:11,515 --> 00:44:16,248
- మరియు మరొకరు పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు ..
- ఇది ఎలా జరిగింది?

627
00:44:16,453 --> 00:44:18,444
-మరియు బ్లూ టీమ్ భవిష్యత్తులో పట్టుకోవడం ప్రారంభించింది.
- నేను దానిని నాశనం చేస్తాను.

628
00:44:19,256 --> 00:44:22,316
-సాంగ్ మి, ఎలా ఉన్నారు?
- చాలా అగ్లీ.

629
00:44:22,393 --> 00:44:26,489
నేను అతనిని కోల్పోను.

630
00:44:27,398 --> 00:44:28,490
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

631
00:44:28,532 --> 00:44:31,262
అయితే, హ్యాండిల్!

632
00:44:37,508 --> 00:44:40,272
- నేను భయపడ్డాను.
- శాంతించండి.

633
00:44:40,511 --> 00:44:41,443
సరే.

634
00:44:42,346 --> 00:44:46,510
అతను క్రిందికి జారడం ప్రారంభించాడు,
అతను చేయగలడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

635
00:44:47,317 --> 00:44:49,342
సమయం మళ్ళీ 14 సెకన్లు మిగిలి ఉంది.

636
00:44:50,254 --> 00:44:51,482
అతను విజయం సాధిస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?

637
00:44:52,322 --> 00:44:54,290
అతను విజయం సాధిస్తాడని నేను భావిస్తున్నాను.

638
00:44:54,458 --> 00:44:55,482
- షూట్!
-మంచిది.

639
00:44:56,260 --> 00:44:57,227
మిస్ అవ్వకండి.

640
00:44:57,327 --> 00:44:59,261
బాగా, నేను చేయడం ప్రారంభిస్తాను!

641
00:45:00,397 --> 00:45:02,388
-మా సమయం కొంచెం ఎక్కువ.
-సరే.

642
00:45:02,466 --> 00:45:03,433
నేను చేయగలను.

643
00:45:03,500 --> 00:45:04,467
నేను చేయగలను.

644
00:45:04,535 --> 00:45:05,502
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

645
00:45:05,536 --> 00:45:07,231
మీరు అలా చేయగలరని భావిస్తున్నారా?

646
00:45:07,504 --> 00:45:08,402
కనుచూపుమేరలో లక్ష్యం!

647
00:45:08,472 --> 00:45:10,303
క్షిపణి ప్రయోగానికి సిద్ధం!

648
00:45:19,383 --> 00:45:20,281
ముగుస్తుంది!

649
00:45:20,317 --> 00:45:23,343
వారు అలా నిర్వహించగలిగారు.

650
00:45:25,456 --> 00:45:28,220
మేము చేసాము, కెప్టెన్!

651
00:45:29,259 --> 00:45:30,248
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

652
00:45:30,360 --> 00:45:31,384
ఇది అలవాటుకు మించినది?

653
00:45:34,398 --> 00:45:35,365
తిట్టు!

654
00:45:38,502 --> 00:45:41,471
మీరు విఫలం ఎలా పొందవచ్చు?

655
00:45:41,505 --> 00:45:45,441
అయితే అభినందనలు, మీరు విజయవంతం అయ్యారు.

656
00:45:46,243 --> 00:45:48,234
-అద్భుతమైనది
- మీరు అలా ఎందుకు చేసారు?

657
00:45:48,378 --> 00:45:52,314
మీకు తెలుసా, ఇది మీకు సమస్య కాకూడదు.

658
00:45:52,349 --> 00:45:54,249
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.

659
00:45:59,356 --> 00:46:01,256
ఒరాంగ్2 అంతా ఎక్కడ?

660
00:46:05,262 --> 00:46:12,327
అందరూ గమనించండి, టోస్ట్ చేద్దాం.

661
00:46:12,469 --> 00:46:15,336
మీ అందరికీ అభినందనలు.

662
00:46:15,439 --> 00:46:17,498
-మన వైమానిక దళానికి.
-చీర్స్!

663
00:46:18,275 --> 00:46:19,469
చీర్స్!

664
00:46:20,310 --> 00:46:23,438
-ప్రస్తుత పరిస్థితి ఎలా ఉంది.
- నేను తర్వాత నివేదికను అందిస్తాను.

665
00:46:23,514 --> 00:46:27,473
- తాత్కాలికంగా మరచిపోండి.
-ఓ.

666
00:46:28,252 --> 00:46:29,378
గౌరవంగా, సార్!

667
00:46:31,488 --> 00:46:33,479
- మంచి పని.
-ధన్యవాదాలు, సర్!

668
00:46:39,329 --> 00:46:45,461
- నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను.
-అవును, నేను బాగా ప్రయత్నిస్తాను.

669
00:46:46,403 --> 00:46:47,370
చీర్స్!

670
00:46:48,338 --> 00:46:51,364
మీకు అభినందనలు, సోదరుడు.

671
00:46:51,508 --> 00:46:54,306
మీరు చాలా గొప్పవారు.

672
00:46:57,414 --> 00:46:59,382
హే!

673
00:47:00,284 --> 00:47:02,309
నువ్వు నన్ను చెవిటివాడిని చేశావు!

674
00:47:02,553 --> 00:47:05,249
మీరు అక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలియదు.

675
00:47:05,355 --> 00:47:08,347
ముందుగా ఎందుకు అడగకూడదు?

676
00:47:08,425 --> 00:47:12,418
- నేను ఏమి అడగాలి?
- మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

677
00:47:13,263 --> 00:47:15,424
నన్ను కాల్చాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

678
00:47:16,333 --> 00:47:19,461
బాధిస్తుంది..

679
00:47:23,440 --> 00:47:26,273
- మీరు నన్ను కలవరపరిచారు.
-ఇది నా తప్పు కాదు.

680
00:47:27,244 --> 00:47:28,472
- నేను నిద్రపోతున్నాను!
-ఏమిటి?

681
00:47:30,380 --> 00:47:32,405
మీకు ఇల్లు లేదా?

682
00:47:35,419 --> 00:47:38,445
సరే, మర్చిపో.

683
00:47:39,489 --> 00:47:44,392
- తిరిగి ఇంట్లో పడుకో.
-సరే.

684
00:48:20,297 --> 00:48:21,491
మీరు చాలా గొప్పవారు.

685
00:48:22,366 --> 00:48:24,300
నేను చేరవచ్చా?

686
00:48:25,335 --> 00:48:27,235
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

687
00:48:27,437 --> 00:48:29,496
- నేను అడగాలి.
- నన్ను ఎగతాళి చేయకు.

688
00:48:30,340 --> 00:48:32,399
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

689
00:48:32,442 --> 00:48:34,410
నం.

690
00:48:34,444 --> 00:48:38,505
నేను నీ ముఖంలో చూడగలను.

691
00:48:39,316 --> 00:48:41,375
నం.

692
00:48:41,451 --> 00:48:44,477
మీరు వెళ్తున్నారా?

693
00:48:45,289 --> 00:48:48,417
-లేదు.
- కానీ మీరు నవ్వండి.

694
00:49:03,273 --> 00:49:05,366
అది ఎగరడం లేదు.

695
00:49:05,442 --> 00:49:07,433
ఇక్కడ చాలా బాగుంది.

696
00:49:07,511 --> 00:49:10,344
నా కోసం వేచి ఉండండి!

697
00:49:13,383 --> 00:49:16,375
-రండి, నేను మీ ఇంట్లో ఉన్నాను.
- నేను ఒంటరిగా ఇంటికి వెళ్ళగలను.

698
00:49:16,453 --> 00:49:21,481
అలా అనకండి, తర్వాత మీరైతే ఏం చేస్తారు
వీధిలో చెడ్డ వ్యక్తిని పట్టుకున్నారా?

699
00:49:22,292 --> 00:49:24,351
మూర్ఖుడు, నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను!

700
00:49:24,494 --> 00:49:28,294
హే, మీరు బాధ్యత వహించాలి!

701
00:49:34,271 --> 00:49:38,230
క్షమించండి, నేను అనుకోకుండా.

702
00:49:43,413 --> 00:49:47,406
-ఏమిటి?
-లేదు, నేను తప్పుగా ఉన్నాను.

703
00:49:47,484 --> 00:49:52,421
నేను త్వరలో ఇంటికి వస్తాను,

704
00:50:01,531 --> 00:50:04,500
వీధిలో జాగ్రత్తగా ఉండండి!

705
00:50:29,459 --> 00:50:32,485
అతను బాగానే ఉంటాడు.

706
00:50:34,498 --> 00:50:37,490
- మీకు ఏమీ తెలియదు.
-అలా మాట్లాడకు.

707
00:50:37,501 --> 00:50:38,399
నాకు తెలుసు.

708
00:50:38,502 --> 00:50:40,493
నాకు సలహా ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు.

709
00:50:41,438 --> 00:50:44,407
మీకు అర్థమైందా?

710
00:50:44,441 --> 00:50:46,500
నేను క్షమించాను.

711
00:51:01,391 --> 00:51:04,417
నాకు సహాయం చెయ్యండి, ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ ఇంజన్ పాడైంది!

712
00:51:04,494 --> 00:51:09,488
ఇది భరించదగినది కాదు!
దయచేసి ఆదేశాలు ఇవ్వండి!

713
00:51:10,300 --> 00:51:14,327
-సరే, వేగంగా!
-విమానం మంటల్లో ఉంది!

714
00:51:14,504 --> 00:51:17,473
నేను మొదలు పెడతాను.

715
00:51:36,293 --> 00:51:41,390
హే, ఆగండి! నిన్ను తప్పించుకోకు!

716
00:51:41,431 --> 00:51:44,332
- తరలించు.
- మీ నుండి బయటపడండి.

717
00:51:44,367 --> 00:51:49,430
-హే! నన్ను ఇలా చేయకు.
- నేను ఒక నిమిషం అప్పు తీసుకున్నాను.

718
00:51:49,473 --> 00:51:54,501
రా, అలా ఉండకు!
హే! జాగ్రత్త!

719
00:51:55,278 --> 00:51:57,405
అది కొత్త కారు!
హే!

720
00:51:57,414 --> 00:51:59,382
మీరు నా కారును పాడు చేస్తే చూడండి!

721
00:52:03,420 --> 00:52:05,513
హాలో.

722
00:52:21,271 --> 00:52:22,499
- మీరు ఎందుకు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు?
-నిజంగా?

723
00:52:23,340 --> 00:52:26,309
నేను చల్లగా కనిపిస్తున్నానా?

724
00:52:26,443 --> 00:52:28,308
నిజంగా కాదు.

725
00:52:28,411 --> 00:52:30,402
ఏమిటి?

726
00:52:46,263 --> 00:52:47,423
మనం దీన్ని ఎందుకు చేయాలి?

727
00:52:47,531 --> 00:52:50,466
-ఇది సరదాగా ఉంది.
- నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

728
00:52:51,268 --> 00:52:54,260
మీరు దానిని నియంత్రించినట్లయితే నేను నమ్మను.

729
00:52:54,471 --> 00:52:56,462
తేలికగా తీసుకో.

730
00:53:01,478 --> 00:53:07,439
-దయచేసి! ఇది పడిపోతుంది!
- శాంతించండి.

731
00:53:08,451 --> 00:53:11,352
- ఇది ఏది సురక్షితమైనది?
- సరిగ్గా నియంత్రించండి.

732
00:53:16,326 --> 00:53:18,385
ఎడమవైపుకి నావిగేట్ చేయండి.

733
00:53:20,330 --> 00:53:22,321
హే, ఇది సరదాగా ఉంది.

734
00:53:39,449 --> 00:53:42,418
-మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
-అయితే.

735
00:53:48,291 --> 00:53:54,389
-నిజంగా? మానసికంగా సిద్ధపడాలి.
-అవసరం ఏమిటి?

736
00:53:55,532 --> 00:53:57,500
నువ్వు ఏం చెప్పినా.

737
00:53:58,335 --> 00:54:02,271
మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోవాలని అనిపిస్తుంది.

738
00:54:02,505 --> 00:54:07,499
ఇక్కడ నేను మీకంటే పెద్దవాడిని.

739
00:54:09,479 --> 00:54:11,504
నిర్లక్ష్యంగా మాట్లాడకు!

740
00:54:13,283 --> 00:54:15,376
మీరు మొదట ప్రారంభించారు.

741
00:54:18,455 --> 00:54:25,293
-సరే, నన్ను క్షమించండి.
- ఇకపై అలా ఉండకండి.

742
00:54:34,371 --> 00:54:36,430
క్యూరా మారడం ప్రారంభించింది.

743
00:54:37,274 --> 00:54:40,334
-మేము త్వరలో తిరిగి రావాలి.
-అవసరం లేదు.

744
00:54:40,443 --> 00:54:43,435
-నిజంగా?
- సమస్య లేదు.

745
00:54:44,281 --> 00:54:48,240
-ఇది అప2 కాదు.
-మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

746
00:54:49,386 --> 00:54:52,446
అక్కడే ఆగిపోయాం.

747
00:54:53,323 --> 00:54:58,260
-నేను ఎలా దిగాలి?
- ప్రశాంతంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించండి.

748
00:54:59,296 --> 00:55:00,388
మీరు చేయగలరు.

749
00:55:01,431 --> 00:55:05,367
చూడండి, మీరు భయపడకండి!
మేము ఎందుకు చూడబోవడం లేదు.

750
00:55:05,402 --> 00:55:07,495
- కానీ..
- తేలికగా తీసుకోండి.

751
00:55:08,271 --> 00:55:09,431
- కొంచెం క్రిందికి.
-క్రింద?

752
00:55:12,275 --> 00:55:13,435
-దయచేసి.
- ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ.

753
00:55:13,476 --> 00:55:16,343
- నేను చనిపోతాను!
- మీరు అలా ఎందుకు చెప్తున్నారు?

754
00:55:18,481 --> 00:55:21,416
నాకు భయంగా ఉంది.

755
00:55:32,462 --> 00:55:36,228
న్యాలాలా, జ్వాల,
త్వరిత ఫ్లాష్!

756
00:55:36,266 --> 00:55:37,290
ఫ్లాష్!

757
00:55:37,300 --> 00:55:42,294
-నువ్వు పీలుస్తున్నావా, అవునా?
- నోరుమూసుకోండి, మీరు అస్సలు సహాయం చేయరు.

758
00:55:43,273 --> 00:55:46,470
- ఇది ఇప్పటికే మంటలను ప్రారంభించలేదు.
-నిజంగా?

759
00:55:50,246 --> 00:55:51,304
త్వరపడండి!

760
00:55:51,481 --> 00:55:55,508
-ఫ్లాష్ .. ఫ్లాష్ .. న్యాలాలాహ్! వేగవంతమైన మంట!
- నేను ఎక్కడ సేవ్ చేస్తాను?

761
00:55:58,288 --> 00:56:02,384
శ్రమతో - అన్నీ..
-ఫ్లాష్.. ఫ్లాష్..!

762
00:56:03,460 --> 00:56:05,451
ఒంటరిగా ధరించండి.

763
00:56:06,363 --> 00:56:09,298
చివరి మ్యాచ్ నుండి మీరు దాన్ని ఎందుకు తీసివేయకూడదు?

764
00:56:09,332 --> 00:56:12,358
నేను అగ్గిపెట్టెలు తెస్తే మర్చిపోయాను.

765
00:56:12,435 --> 00:56:14,266
నేను ఒకప్పటి కష్టాన్ని తీసుకున్నాను.

766
00:56:15,405 --> 00:56:17,430
- ఓహ్ మై గాడ్.
- మీరు ఎందుకు కోపంగా ఉన్నారు?

767
00:56:19,509 --> 00:56:22,376
మనం ఎంతకాలం ఇక్కడ ఉంటాము?

768
00:56:22,379 --> 00:56:27,316
- నాకు తెలియదు, నాకు ఈ స్థలం తెలియదు.
- నేను కూడా దారి తప్పిపోయాను.

769
00:56:27,350 --> 00:56:33,311
-మాకు టెర్డంపాట్ ఎంత ఉంది?
- నాకు తెలియదు కొన్ని కి.మీ.

770
00:56:33,323 --> 00:56:36,224
- చాలా చాలా.
- ఇది ఏమీ కాదు.

771
00:56:38,361 --> 00:56:42,320
త్వరగా నా దగ్గరికి వచ్చి,
కాబట్టి మీరు చల్లగా లేరు.

772
00:56:43,400 --> 00:56:44,424
ఓ...

773
00:56:45,301 --> 00:56:47,496
మీరు చల్లగా ఉన్నారా?

774
00:56:48,471 --> 00:56:51,497
- నేను ఇక్కడ చల్లగా లేను.
- మీరు అబద్ధం చెబుతారా?

775
00:56:52,442 --> 00:56:54,501
మీరు చల్లగా లేకుంటే నేను నమ్మను.

776
00:56:54,511 --> 00:56:58,447
నేను నమ్మను, మీరు చాలా చల్లగా ఉండాలి
మరియు నన్ను కౌగిలించుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను..

777
00:57:00,350 --> 00:57:02,250
-అది ఏమిటి?
- మీరు ఇక్కడికి రండి.

778
00:57:05,422 --> 00:57:09,358
హే, మీరు ఒక మహిళ అయితే చిన్నపిల్లగా లకీ2 జోక్ చేస్తున్నాను.

779
00:57:09,392 --> 00:57:12,361
-నిజంగా?
- వాస్తవానికి, వాస్తవానికి.

780
00:57:14,297 --> 00:57:17,357
నేను ఈ ప్రదేశంలో తినడానికి ఇష్టపడతాను.

781
00:57:20,503 --> 00:57:24,337
- మీరు నా ఆహారాన్ని ఎందుకు తీసుకున్నారు?
- మీరు ఎక్కువగా తినకూడదు.

782
00:57:25,408 --> 00:57:31,210
ఏది ఏమైనా రొయ్యలు-మీ ఆరోగ్యానికి మంచిది కాదు.
-కాబట్టి ఏమిటి? కారణం?

783
00:57:32,415 --> 00:57:34,280
ఇది మీకు దురద కలిగించవచ్చు

784
00:57:38,254 --> 00:57:41,280
- నరకం?
-అయితే.

785
00:57:42,292 --> 00:57:45,261
నేను నీకు అబద్ధం చెప్పడం లేదు.

786
00:57:48,431 --> 00:57:50,262
ఓజిన్..

787
00:57:51,401 --> 00:57:53,266
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

788
00:57:57,240 --> 00:57:58,400
మీరు కూడా నన్ను ఇష్టపడతారా?

789
00:58:02,445 --> 00:58:04,413
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

790
00:58:06,349 --> 00:58:07,475
నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.

791
00:58:08,451 --> 00:58:11,443
నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం,
నువ్వు నా ప్రేమికుడవాలని కోరుకుంటున్నాను.

792
00:58:20,330 --> 00:58:22,264
నువ్వు ఏడవకు.

793
00:58:22,465 --> 00:58:24,330
మీ కన్నీళ్లను తొలగించండి.

794
00:58:28,271 --> 00:58:31,399
హే ... మీరు ప్రతిదీ తనిఖీ చేసారా?

795
00:58:31,407 --> 00:58:34,433
-అయితే.
-మీరు ఇక్కడ గందరగోళానికి గురికాకూడదు.

796
00:58:34,477 --> 00:58:37,275
- నేను తమాషా చేయడం లేదు.
-నిజంగా?

797
00:58:37,313 --> 00:58:41,249
నేను ఎప్పుడూ ఆటలు ఆడను
ఇలా ప్రశ్నిస్తే.

798
00:58:41,417 --> 00:58:45,319
-నేను వివరంగా semuanuya తనిఖీ చేసాను.
-ఈ విమానం ఏమిటి?

799
00:58:46,322 --> 00:58:47,289
అవును.

800
00:58:49,392 --> 00:58:53,351
-అతను చాలా చిత్తశుద్ధి గల వ్యక్తి..
-అవును, నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

801
00:58:54,230 --> 00:58:56,255
అస్సలు తప్పు లేదు?

802
00:58:56,332 --> 00:59:01,326
వాస్తవానికి, నేను తనిఖీ చేసాను,
వింత ఏమీ లేదు.

803
00:59:03,439 --> 00:59:05,464
-ఎప్పుడు?
-చివరిది.

804
00:59:06,309 --> 00:59:10,439
నేను నిన్ను నమ్మాలనుకుంటున్నాను..
మీరు తమాషా చేయడం లేదా?

805
00:59:11,281 --> 00:59:12,441
మీకు నమ్మకం లేకపోతే తనిఖీ చేయండి.

806
00:59:13,349 --> 00:59:17,445
నాకు అక్కర్లేదు, అది నా పని కాదు.

807
00:59:18,254 --> 00:59:20,279
అది నీ పని.

808
00:59:22,492 --> 00:59:24,255
నేను అక్కడికి చేరుకోవడం మంచిది.

809
00:59:24,360 --> 00:59:25,418
ధన్యవాదాలు.

810
00:59:31,401 --> 00:59:32,527
ఇది ఏమిటి?

811
00:59:33,436 --> 00:59:36,405
లేదు, తప్పు ఏమిటి?

812
00:59:37,373 --> 00:59:41,400
అది కొంచెం విచిత్రమైన విమానం.
నేను దాదాపు పడిపోయాను.

813
00:59:48,384 --> 00:59:52,514
అతను భయపడుతున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
విమానం వల్ల కాదు.

814
00:59:53,389 --> 00:59:56,290
-మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
- మరిచిపో...

815
00:59:57,393 --> 01:00:01,386
కాబట్టి, మీరు ఎలా ఉన్నారు?
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా?

816
01:00:02,398 --> 01:00:04,263
కాబట్టి ఏమిటి?

817
01:00:04,334 --> 01:00:07,394
ఫర్వాలేదు, నిన్ను ఇప్పుడే అడిగాను.

818
01:00:07,537 --> 01:00:11,268
మీరు ఇప్పటికీ అతన్ని చూస్తున్నారా?
లేదా మీరు విరిగిపోయారా?

819
01:00:11,507 --> 01:00:15,409
-అది మీ పని కాదు!
- నువ్వేనా, బాస్టర్డ్.

820
01:00:21,417 --> 01:00:23,385
ఫక్...

821
01:00:27,323 --> 01:00:30,417
హే.. మేలుకో!

822
01:00:32,362 --> 01:00:34,353
ఇది...

823
01:00:34,397 --> 01:00:35,489
- మేల్కొలపండి, మేల్కొలపండి, ఇప్పుడే!
- అవును, అవును, అవును.

824
01:00:35,531 --> 01:00:38,295
సరే, దయచేసి అతనికి వెనుకకు సహాయం చేయండి,
నేను చూసుకుంటాను.

825
01:00:39,435 --> 01:00:41,232
ప్రాథమిక!.

826
01:00:58,488 --> 01:01:00,353
ఒక్కసారి సువాసన..

827
01:01:01,257 --> 01:01:03,418
- హే..
- ఓ ... నేను ...

828
01:01:03,426 --> 01:01:06,395
నేను సుషీ తయారు చేస్తున్నాను..

829
01:01:07,363 --> 01:01:08,421
మీరు ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?

830
01:01:12,235 --> 01:01:13,395
బాగుందా?

831
01:01:14,404 --> 01:01:15,428
ఇది రుచికరమైనది.

832
01:01:16,372 --> 01:01:18,272
మీరు దాన్ని మళ్లీ తీసుకోవచ్చు.

833
01:01:19,308 --> 01:01:22,402
నాకు వంట చేయడం చాలా ఇష్టం.

834
01:01:22,412 --> 01:01:24,471
కానీ మీరు అన్నింటినీ ఖర్చు చేయకూడదు.

835
01:01:28,317 --> 01:01:30,444
-ఏమిటి?
- మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.

836
01:01:32,321 --> 01:01:35,415
వెళ్ళు, నువ్వు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు.

837
01:01:35,458 --> 01:01:37,426
- అభ్యర్థన, కొద్దిగా.
- వద్దు...

838
01:01:37,427 --> 01:01:39,327
మీరు ఒక ..

839
01:01:40,229 --> 01:01:41,389
నేను వెళ్తాను.

840
01:02:08,391 --> 01:02:12,327
మీరు అన్ని పొందారు?
మీ బ్యాగ్ తీసుకురావడం మర్చిపోవద్దు.

841
01:02:14,397 --> 01:02:17,230
నువ్వు స్కూల్లో మంచి అబ్బాయి అయి ఉండాలి,
మరియు ఎవరు శ్రద్ధగా నేర్చుకుంటారు.

842
01:02:17,266 --> 01:02:20,235
వాస్తవానికి, నేను మొదట వెళ్తాను.

843
01:02:20,269 --> 01:02:22,430
ఆగండి! .. నువ్వు ముందుగా నాన్నను ముద్దు పెట్టుకో.

844
01:02:29,479 --> 01:02:31,344
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి...

845
01:02:31,414 --> 01:02:32,472
బాగా, అక్కడికి దారి.

846
01:02:35,284 --> 01:02:36,273
ఆగండి...

847
01:02:39,422 --> 01:02:43,324
<b> "ఫీల్డ్ షూట్, 2 గంటల రోజు" </ b></b>

848
01:04:08,311 --> 01:04:10,404
నేను సిగ్నల్ పట్టుకున్నాను, అపరిచితుడు కాదు
మన విమానం దెబ్బతిన్న ప్రాంతం.

849
01:04:10,413 --> 01:04:12,313
అది ఉందో లేదో తనిఖీ చేద్దాం?

850
01:04:12,348 --> 01:04:14,441
-మీరు విమానం ఎవరో తనిఖీ చేయాలి?
- అర్థమైంది!

851
01:04:24,260 --> 01:04:26,387
తోక విమానం కాల్చబడింది, నేను చేయలేకపోయాను
ఎక్కువ కాలం ఉంటుంది!

852
01:04:26,495 --> 01:04:28,326
మరియు నా పరికరాలు పని చేయడం లేదు!

853
01:04:28,331 --> 01:04:30,356
మీరు వెంటనే వెతకాలి
దిగడానికి ఒక స్థలం.

854
01:04:32,268 --> 01:04:36,227
నంబర్ వన్, మీరు అనుసరిస్తారు.
ఆధిక్యంలో నంబర్ టూ.

855
01:04:36,439 --> 01:04:37,497
అర్థమైంది!.

856
01:04:51,420 --> 01:04:54,389
-మీరు ప్రధాన కార్యాలయానికి తీసుకెళ్లబడతారు.
- అర్థమైంది!.

857
01:04:59,462 --> 01:05:01,259
నాకు ఇతర సంకేతాలు లేవు!

858
01:05:04,233 --> 01:05:05,393
ఇది శత్రు విమానాలు!

859
01:05:06,335 --> 01:05:10,203
యుద్ధ స్థానాలకు సిద్ధంగా ఉండండి.
శత్రువు సమీపిస్తున్నాడు.

860
01:05:10,239 --> 01:05:12,400
నేను శత్రువు దృష్టి మరల్చుతాను.
నాతో నంబర్ టూ రండి.

861
01:05:12,541 --> 01:05:14,406
అర్థమైంది!.

862
01:05:16,245 --> 01:05:18,304
-దయచేసి ఇతర విమానాలను పంపండి.
- ఇది జరిగింది.

863
01:05:26,289 --> 01:05:27,278
అర్థమైంది!.

864
01:05:35,298 --> 01:05:37,425
నేను శత్రువు దృష్టి మరల్చుతాను.

865
01:05:37,433 --> 01:05:40,493
-జాగ్రత్తగా ఉండండి, శత్రువు ప్రమాదకరం.
- అర్థమైంది!.

866
01:05:41,304 --> 01:05:43,272
విమానం పరిస్థితి మరింత దిగజారుతోంది.

867
01:05:48,477 --> 01:05:51,275
నేను చూసాను.

868
01:05:52,481 --> 01:05:56,508
-నేను ఏమి చేయాలి?
-స్థానం పరిష్కరించబడింది, అప్రమత్తంగా ఉండండి!

869
01:05:56,519 --> 01:05:57,486
అర్థమైంది!.

870
01:06:00,323 --> 01:06:04,419
- అతనిని సంప్రదించి నివేదిక చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి.
- అర్థమైంది!.

871
01:06:12,268 --> 01:06:14,498
నేను అనుసరించాను,
నేను ఏమి చేయాలి?

872
01:06:15,271 --> 01:06:16,465
వాటిని నాశనం చేయండి.

873
01:06:19,408 --> 01:06:20,466
నేను అతని వెంటే వెళ్తున్నాను.

874
01:06:22,278 --> 01:06:23,336
తప్పించుకునేందుకు ప్రయత్నించాడు.

875
01:06:26,315 --> 01:06:28,374
- నేను లాక్ చేసాను.
వేగంగా-ఎడమవైపు.

876
01:06:32,355 --> 01:06:35,256
విమానం మూడు-షాట్.
- నేను అతనికి ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను.

877
01:06:50,257 --> 01:06:52,457
నా కుడి రెక్కను కొట్టు.

878
01:06:55,258 --> 01:06:56,258
ప్రధాన కార్యాలయం, నేను దానిని లాక్ చేసాను.

879
01:06:56,659 --> 01:06:59,159
క్షిపణులను కాల్చడం, విమానాలను నాశనం చేయడం

880
01:07:00,561 --> 01:07:02,061
నేను అతని నుండి దూరంగా ఉండలేను.

881
01:07:03,062 --> 01:07:06,962
విమానంలో ఏదో లోపం ఉంది
నేను రుడాల్కు కాల్చలేను.

882
01:07:07,264 --> 01:07:10,264
- నేను తప్పించుకోలేను!
- ప్రశాంతంగా ఉండండి, దానిని నివారించడానికి ప్రయత్నించండి.

883
01:07:12,565 --> 01:07:14,265
నేను తప్పించుకోవడానికి విన్యాసాలు చేయబోతున్నాను.

884
01:07:16,266 --> 01:07:17,566
వారిని త్వరగా సంప్రదించండి.

885
01:07:23,267 --> 01:07:28,267
వేగవంతమైన కార్లు యాంటీ-ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్‌ను సిద్ధం చేస్తాయి
త్వరలో వారు మీ స్థలాన్ని చూస్తారు

886
01:07:38,569 --> 01:07:40,269
నేను ఇప్పటికీ అతని నుండి దూరంగా ఉండలేను.

887
01:07:42,470 --> 01:07:45,170
-నా కదలిక అయిపోయింది.
- మీరు వదులుకోవద్దు!

888
01:07:50,771 --> 01:07:51,871
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

889
01:07:57,172 --> 01:07:59,572
నేను ఇప్పటికీ దాని నుండి తప్పించుకోలేను!

890
01:08:00,073 --> 01:08:02,073
మిమ్మల్ని మీరు త్వరగా డిస్‌కనెక్ట్ చేసుకోండి!
చివరి ప్రత్యుత్తర దాడులు.

891
01:08:02,474 --> 01:08:04,574
నేను చేయగలిగింది చేశాను!

892
01:08:41,575 --> 01:08:42,475
నేను చూడలేను!

893
01:08:53,576 --> 01:08:56,776
- మీరు పొజిషన్‌లో ఉన్నారా?
-అవును, నేను లాక్ చేసాను.

894
01:09:03,078 --> 01:09:05,078
నేను అతనిని అంతరిక్షంలోకి నెట్టేస్తాను!

895
01:09:05,179 --> 01:09:08,879
మీరు నిలబడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా, ఆపై కాల్చండి!

896
01:10:28,079 --> 01:10:29,079
నేను దానిని మీకు తెస్తాను.

897
01:10:32,080 --> 01:10:34,480
నేను హోదాలో ఉన్నాను.
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను.

898
01:10:36,081 --> 01:10:39,081
నేను చూశాను,
నేను పట్టుకుంటాను.

899
01:10:39,082 --> 01:10:42,082
అతన్ని నాశనం చేయండి.
త్వరగా మీ స్నేహితుడిని రక్షించండి.

900
01:10:44,985 --> 01:10:45,985
త్వరగా చేసింది.

901
01:10:47,186 --> 01:10:48,686
బాగా, త్వరలో.

902
01:10:49,792 --> 01:10:52,792
జాగ్రత్త!
శత్రువు నిన్ను చుట్టుముట్టాడు.

903
01:10:58,493 --> 01:10:59,793
నేను లాక్ చేసాను,
నేను షూట్ చేస్తాను

904
01:10:59,694 --> 01:11:01,194
లేదు, త్వరగా నివారించండి!

905
01:11:06,695 --> 01:11:07,195
తప్పించుకో!

906
01:11:18,196 --> 01:11:19,596
అతను నా వెనుక ఉన్నాడు,
నేను తప్పించుకోలేను!

907
01:11:20,197 --> 01:11:21,697
దీన్ని తీసుకో!

908
01:11:32,801 --> 01:11:34,701
నా వెనుక ఉన్న మెషిన్ షాట్,
నేను పోగొట్టుకున్నాను!

909
01:11:35,702 --> 01:11:37,702
నేను వెంటనే దిగుతాను!

910
01:11:40,703 --> 01:11:43,103
నా వ్యవస్థ అంతా పాడైపోయింది,
నేను ఎక్కువ కాలం ఉండలేను!

911
01:11:43,407 --> 01:11:45,107
ఎజెక్షన్ సీటును త్వరగా నొక్కండి!
ఎజెక్షన్ సీటు నొక్కండి!

912
01:11:46,208 --> 01:11:47,108
త్వరగా నొక్కండి! త్వరగా నొక్కండి!

913
01:11:49,109 --> 01:11:52,209
విమానం నంబర్ 1,
త్వరగా అతనికి సహాయం చేయండి!

914
01:11:55,213 --> 01:11:56,713
నేను వెనుక ఎజెక్షన్ సీటును కొడతాను!

915
01:12:08,114 --> 01:12:10,214
ఎజెక్షన్ సీటును త్వరగా నొక్కండి!
మీరు క్రిందికి వెళ్తున్నారు!

916
01:12:11,215 --> 01:12:13,315
నేను చేయలేను.
క్రింద గృహాలు ఉన్నాయి!.

917
01:12:18,321 --> 01:12:20,421
మీ ఎజెక్షన్ సీటును ఎందుకు నొక్కకూడదు?
నొక్కండి! నొక్కండి!

918
01:12:30,333 --> 01:12:32,333
మీ ఎజెక్షన్ సీటును త్వరగా నొక్కండి!

919
01:12:32,636 --> 01:12:34,336
త్వరగా హిట్! నొక్కండి!
నొక్కండి!

920
01:12:34,337 --> 01:12:37,337
నొక్కండి! త్వరగా నొక్కండి!

921
01:12:37,638 --> 01:12:39,438
నేను దానిని అణచివేయలేను,
నా ఎజెక్షన్ సీటు విరిగిపోయింది!

922
01:13:21,123 --> 01:13:24,523
నేను లాక్ చేసాను,
నేను షూట్ చేస్తాను

923
01:13:24,624 --> 01:13:25,924
నేను నిన్ను వేటాడతాను,
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా!

924
01:13:28,528 --> 01:13:30,528
నువ్వు జాగ్రత్త! నేను ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను!

925
01:13:30,624 --> 01:13:33,524
శ్రద్ధ! అతని వెంట వెళ్లవద్దు!
తిరిగి స్థావరానికి!

926
01:13:33,625 --> 01:13:36,525
నేను ప్రతీకారం కోసం వెంబడించాలనుకుంటున్నాను!

927
01:13:36,526 --> 01:13:39,126
లేదు, తిరిగి స్థావరానికి!
తిరిగి స్థావరానికి!

928
01:14:01,127 --> 01:14:04,027
నేను మీ చర్యలకు సమాధానం ఇస్తాను.

929
01:14:04,228 --> 01:14:06,228
మేము సమాధానం ఇస్తాము!

930
01:14:07,629 --> 01:14:11,229
మేము సమాధానం ఇస్తాము!
ఎప్పటి వరకు..

931
01:14:47,123 --> 01:14:48,723
అలా చేయడం అంటే ఏమిటి?

932
01:14:49,524 --> 01:14:50,924
ఎందుకు ఇలా ఉండొచ్చు!

933
01:14:52,624 --> 01:14:55,024
నేను దేని గురించి ఏమీ చేయలేను,
ఇది ఇప్పటికే జరుగుతోంది!

934
01:14:56,525 --> 01:15:01,025
మీరు దానిని నిరోధించగలగాలి!
మీరు ఎందుకు చేయలేదు?

935
01:15:02,026 --> 01:15:04,826
అది ఏవియేషన్‌లో ప్రమాదం.
ఏదైనా జరగవచ్చు!

936
01:15:05,327 --> 01:15:08,027
మీరు సహాయం మరియు షూట్ చేయవచ్చు!
మీరు ఎందుకు చేయరు!

937
01:15:08,028 --> 01:15:09,028
నోరుమూసుకో!

938
01:15:11,029 --> 01:15:12,529
మేము సమాధానం ఇస్తాము!

939
01:15:14,930 --> 01:15:16,730
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,
మీరు ఏమి చేయగలరు?

940
01:15:17,231 --> 01:15:18,531
నీకు ఎంత ధైర్యం..

941
01:15:20,532 --> 01:15:22,932
కాబట్టి, ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చే ధైర్యం ఉందా?

942
01:15:24,534 --> 01:15:26,834
ఫక్ యు!
లేవండి, లేవండి!

943
01:15:47,835 --> 01:15:49,835
మీకు అంత సామర్థ్యం మాత్రమేనా?

944
01:16:42,136 --> 01:16:44,136
ఓజిన్ ... నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

945
01:17:36,938 --> 01:17:38,938
సిద్ధం, ఆయుధాలు తీసుకోండి!

946
01:17:46,639 --> 01:17:47,639
సిద్ధంగా ఉంది, అగ్ని!

947
01:17:51,840 --> 01:17:53,840
సిద్ధంగా ఉంది, అగ్ని!

948
01:17:57,341 --> 01:17:58,841
సిద్ధంగా ఉంది, అగ్ని!

949
01:19:13,843 --> 01:19:23,843
ఉత్తర కొరియా నుండి షూటర్ విమానం కనిపించింది.

950
01:19:23,944 --> 01:19:29,844
విమాన ప్రమాదంపై విచారణ
కొనసాగుతుంది!

951
01:19:30,945 --> 01:19:34,845
వదిలిపెట్టిన విమాన ప్రమాదం
ఒక అబ్బాయి.

952
01:19:36,346 --> 01:19:38,446
<b> 'కంబైన్డ్ ఆపరేషన్స్ హెడ్‌క్వార్టర్స్' </ b></b>

953
01:19:42,146 --> 01:19:51,446
మేము తక్షణమే చర్య తీసుకోవాలి!

954
01:19:52,447 --> 01:19:55,447
ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి మీరు మాకు సహాయం చేయాలి.

955
01:19:56,448 --> 01:19:57,148
సార్! కానీ ఇది అంత తేలికైన విషయం కాదు!
- కాబట్టి ఎలా?

956
01:19:57,249 --> 01:20:04,849
U.S. అమెరికన్ల సైన్యం ఈ దాడిని దర్యాప్తు చేస్తుంది!
మేము ప్రాంతాన్ని పరిశీలిస్తాము!

957
01:20:05,050 --> 01:20:13,650
-కాబట్టి ఏమిటి?
-మేము USS వాషింగ్టన్ నుండి దాడిని ప్రారంభిస్తాము

958
01:20:14,651 --> 01:20:19,451
మేము అన్ని ఛార్జింగ్ స్టేషన్ వరకు వేచి ఉండము!
ఇది స్పష్టంగా ఉందని మేము ఆశిస్తున్నాము!

959
01:20:20,152 --> 01:20:20,952
సహజంగానే!

960
01:20:27,953 --> 01:20:33,353
టైకో సున్నా. నేను 661 శత్రు అక్షాంశాలలో ఉన్నాను!
వెంటనే ఎంచుకోండి!

961
01:20:34,354 --> 01:20:35,354
పైలట్లు పడిపోయిన లొకేషన్‌ని మేము కనుగొన్నాము.

962
01:20:43,371 --> 01:20:46,238
ఇది చాలా ప్రమాదకరం!.

963
01:20:46,308 --> 01:20:47,502
వెంటనే బాస్‌కి రిపోర్ట్ చేయండి!

964
01:21:02,524 --> 01:21:05,391
సమయం నొక్కుతోంది,
వెంటనే దాడులు చేయండి!

965
01:21:05,460 --> 01:21:09,328
- మీకు ఎవరు చెప్పారు!
- అతను ప్రాణాలతో బయటపడ్డాడని నేను విన్నాను?

966
01:21:09,431 --> 01:21:16,496
మేము ఇక్కడ నుండి సమీక్షిస్తాము!

967
01:21:17,272 --> 01:21:22,505
అంతా అప్రమత్తంగా ఉండాలి!

968
01:21:23,278 --> 01:21:25,246
ఇది సులభం కాదు!.

969
01:21:25,313 --> 01:21:27,304
మేము అన్ని పనులు చేయాలి!.

970
01:21:27,382 --> 01:21:31,250
మేము ఇతర కార్యకలాపాలను అనుమతించము!

971
01:21:31,353 --> 01:21:35,289
మేము వెంటనే చర్య తీసుకోవాలి!.

972
01:21:35,357 --> 01:21:36,381
మీరు చెప్పింది నిజమే!.

973
01:21:36,458 --> 01:21:39,427
మేము మీ సమయాన్ని వృధా చేయము..

974
01:21:39,494 --> 01:21:43,294
ఇది జరగడానికి మేము అనుమతించలేము!

975
01:21:43,331 --> 01:21:45,390
మీరు చర్య తీసుకోవాలి!

976
01:21:45,500 --> 01:21:48,298
మేము త్వరగా చర్య తీసుకోవాలి!

977
01:21:48,370 --> 01:21:49,428
ఇది అస్సలు ఉండకూడదు!.

978
01:21:50,338 --> 01:21:54,274
U.S. కమాండ్ వెలుపల అన్ని కార్యకలాపాలు,
తట్టుకోలేము!.

979
01:21:54,442 --> 01:21:57,468
-నన్ను విమానం ఎక్కనివ్వండి!
-చేయండి!.

980
01:22:00,315 --> 01:22:03,375
రండి, మిమ్మల్ని మీరు పట్టుకోండి!

981
01:22:04,286 --> 01:22:06,311
హే మీరు!.

982
01:22:08,323 --> 01:22:10,348
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

983
01:22:10,392 --> 01:22:11,450
నన్ను అడ్డుకోవద్దు!

984
01:22:11,526 --> 01:22:13,391
నేను మా స్నేహితులను రక్షించాలి!

985
01:22:13,461 --> 01:22:14,485
ఉండకూడదు!.

986
01:22:15,263 --> 01:22:16,491
నేరుగా ఆదేశాలు వచ్చాయి!

987
01:22:17,265 --> 01:22:21,224
- అతన్ని పొందండి!
- మీరు కాదు!.

988
01:22:21,369 --> 01:22:24,463
మీరు మా సహచరులను వారి చేతుల్లో చనిపోవడానికి అనుమతించారా!?

989
01:22:25,240 --> 01:22:29,404
మీరు పర్యవసానాన్ని అందుకుంటారు మరియు జీవితాంతం పశ్చాత్తాపపడతారు!

990
01:22:29,477 --> 01:22:31,377
తిట్టుకో!

991
01:22:31,479 --> 01:22:33,413
దయచేసి నా మాట వినండి సార్!

992
01:23:01,443 --> 01:23:06,278
రిపోర్ట్ ఇవ్వండి సార్, నేను వెళ్ళాలి!

993
01:23:06,348 --> 01:23:10,216
నేను దోషిని!

994
01:23:10,318 --> 01:23:15,483
అవసరం లేదు, ఇది మీ తప్పు కాదు!

995
01:23:16,257 --> 01:23:18,282
మనం చేయలేము సార్!

996
01:23:18,360 --> 01:23:21,227
నేను తప్పక సరిదిద్దుకోవాలి.

997
01:23:26,468 --> 01:23:28,493
వెళ్ళు!.

998
01:23:39,280 --> 01:23:41,248
కమాండర్‌తో ఏమి మాట్లాడవచ్చు?

999
01:23:49,357 --> 01:23:57,264
- ఆమె ఎలా ఉంది?
-అమెరికా సైన్యం చాలా పొడవుగా ఉంది సార్.

1000
01:23:57,365 --> 01:23:58,457
ఇది చాలా కష్టం!.

1001
01:23:59,234 --> 01:24:02,226
మనం చాలా పనులు చేయాలి!

1002
01:24:02,303 --> 01:24:06,364
మీరు వెంటనే చర్య తీసుకోవాలి సార్.

1003
01:24:06,474 --> 01:24:09,341
ఇది సులభం కాదు!.

1004
01:24:09,411 --> 01:24:16,340
- నేను అంగీకరిస్తున్నాను! /-అయితే మీకు తెలుసా?
మిత్రపక్షాలు ఏంటి?

1005
01:24:16,451 --> 01:24:20,478
- త్వరగా మరియు సరిగ్గా చేయండి!
- సిద్ధంగా ఉన్నాను సార్.

1006
01:24:28,229 --> 01:24:33,496
నేను నిన్ను లెక్కిస్తున్నాను!.

1007
01:24:34,269 --> 01:24:35,361
నన్ను నిరాశపరచకు.

1008
01:24:35,470 --> 01:24:37,529
అవును సార్!

1009
01:24:39,407 --> 01:24:43,343
మేము మీకు ఈ విధంగా చెప్పాలి!.

1010
01:24:43,411 --> 01:24:48,405
మీరు ఈ మిషన్ చేపడుతుంటారు సిద్ధంగా ఉండాలి!.

1011
01:24:48,483 --> 01:24:53,284
నేను ఒంటరిగా వెళ్తున్నందున ఇది సులభం కాదు.

1012
01:24:53,354 --> 01:24:54,378
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను సార్.

1013
01:24:54,456 --> 01:24:59,359
- వచ్చిన తర్వాత ఏమి చేయాలి?
-వెంటనే రిపోర్ట్!.

1014
01:24:59,461 --> 01:25:03,363
ఆ తరువాత, మీరు ఒంటరిగా ఉంటారు!.

1015
01:25:03,431 --> 01:25:08,266
- గుర్తుంచుకోండి, మీరు దీన్ని చేయగలరు!
- నా మీద ఆధారపడండి సార్.

1016
01:25:08,336 --> 01:25:12,397
నేను విధిని నిర్వహించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను!

1017
01:25:22,484 --> 01:25:27,421
సోదరి!.

1018
01:25:33,394 --> 01:25:42,393
మీరు ఒక ప్రమాదకరమైన పని చేస్తారు!

1019
01:25:42,470 --> 01:25:44,495
అదీ ప్రత్యేక ఆపరేషన్లు!

1020
01:25:45,273 --> 01:25:51,303
అంటే మన దేశాన్ని రక్షించుకోవడం.
శరీరాన్ని మరియు ఆత్మను త్యాగం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది!

1021
01:25:52,313 --> 01:25:54,281
బహుశా మీలో కొందరు,
ప్రాణాలతో ఇంటికి వెళ్లదు.

1022
01:25:54,349 --> 01:25:58,445
కానీ మీ పేరు ఎప్పటికీ గుర్తుండిపోతుంది!

1023
01:25:58,520 --> 01:26:03,457
మీరు ఈ పని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు!?

1024
01:26:03,525 --> 01:26:09,293
దేశం కోసం చావడానికైనా సిద్ధమే!

1025
01:26:31,252 --> 01:26:33,516
మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోండి!.

1026
01:26:59,480 --> 01:27:01,277
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1027
01:27:04,285 --> 01:27:05,377
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

1028
01:27:08,356 --> 01:27:10,256
దయచేసి వెళ్లకండి..

1029
01:27:22,437 --> 01:27:24,234
నేను బాగుంటాను.

1030
01:27:24,305 --> 01:27:28,298
నా కొరకు ప్రార్థించండి.

1031
01:27:43,324 --> 01:27:45,451
అహ్మద్45 ద్వారా ఉపశీర్షిక
choky46bro ద్వారా ఆంగ్లాన్ని అనువదించండి

1032
01:28:09,484 --> 01:28:16,481
రహస్య మిషన్‌ను నిర్వహించడానికి సిద్ధంగా ఉంది!

1033
01:28:17,258 --> 01:28:24,323
ఈ మిషన్ యొక్క ఉద్దేశ్యం శత్రు స్థావరాలను నాశనం చేయడం!

1034
01:28:24,399 --> 01:28:31,305
అన్ని అభిరుచి, ఈ ముఖ్యమైన మిషన్‌ను అమలు చేయండి!

1035
01:28:31,439 --> 01:28:35,375
మరియు సహచరులను రక్షించడానికి
ఉత్తర కొరియా ప్రాంతంలో చిక్కుకుంది!.

1036
01:28:35,443 --> 01:28:41,439
దయచేసి, నేను ఉత్తరాన ఉన్న పర్వత ప్రాంతాలలో ఉన్నాను!.

1037
01:28:42,250 --> 01:28:45,276
వెంటనే సహాయం పంపండి!

1038
01:28:45,320 --> 01:28:50,223
శత్రువు దొరికేలోపు మనం ఉపవాసం ఉండాలి!

1039
01:28:56,364 --> 01:28:58,457
సిద్ధంగా ఉండండి!.

1040
01:28:58,499 --> 01:29:03,436
శత్రువు కనిపిస్తోంది!

1041
01:29:18,353 --> 01:29:22,312
-అహ్మద్45 ద్వారా ఉపశీర్షిక మరియు chokybro సవరించడం-

1042
01:29:50,318 --> 01:29:57,281
-కమాండర్ ప్రకారం, ఉత్తర కొరియా వైపు యుద్ధం ఏర్పడింది!
- అవును, సార్! రోజర్ అది!

1043
01:29:59,360 --> 01:30:02,454
మేము త్వరలో శత్రు భూభాగంలోకి ప్రవేశిస్తాము!
సిద్ధంగా ఉండండి!

1044
01:30:05,333 --> 01:30:07,460
రిపోర్ట్, సార్, దక్షిణ కొరియా దాడి!

1045
01:30:08,269 --> 01:30:10,294
మంత్రి కిమ్!

1046
01:30:10,371 --> 01:30:12,362
ఏం చేస్తున్నావ్!?

1047
01:30:12,440 --> 01:30:16,399
మీరు వాటిని ఆపలేరు!

1048
01:30:16,477 --> 01:30:19,310
ఈ నిర్ణయం తీసుకునే అధికారం మీకు లేదు!

1049
01:30:19,380 --> 01:30:24,317
కాపాడేందుకు పోరాడతాం
మన దేశ ప్రజలారా!

1050
01:30:24,352 --> 01:30:32,418
దక్షిణ కొరియా యుద్ధ విమానం కోసం!
తిరిగి స్థావరానికి, ఈ ఆదేశం! మీకు అనుమతి లేదు!

1051
01:30:32,527 --> 01:30:36,395
నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను!
- రేడియోను ఆపివేయండి!
-అవును సార్!

1052
01:30:36,464 --> 01:30:39,490
శత్రువును స్వాగతించేందుకు సిద్ధమవుతున్నారు!

1053
01:30:40,268 --> 01:30:43,362
-సమన్వయ 530!
-530!

1054
01:30:43,471 --> 01:30:46,338
మీ ఆయుధాలను సిద్ధం చేసుకోండి!

1055
01:30:49,243 --> 01:30:52,474
సార్! వారు మాతో సంబంధాలు తెంచుకున్నారు!

1056
01:30:55,516 --> 01:30:59,350
సార్! ఈ పరిస్థితి నివేదిక శత్రువు!

1057
01:31:01,289 --> 01:31:01,516
రాడార్‌ను ప్రారంభించండి!.

1058
01:31:02,457 --> 01:31:05,290
ఆల్ఫా, బ్రావో!
అన్ని షరతులను తనిఖీ చేయండి!

1059
01:31:05,359 --> 01:31:09,489
-మీ నివేదికలు ఇవ్వండి!
- అర్థమయ్యేలా, లక్ష్యం వైపు ఉండటం!

1060
01:31:10,298 --> 01:31:14,325
మీ చుట్టూ ఉన్న శత్రువులతో జాగ్రత్తగా ఉండండి!

1061
01:31:14,435 --> 01:31:18,496
మీరు చూడలేదా
సమయానికి ముందే శత్రువులచేత!

1062
01:31:19,240 --> 01:31:27,477
బ్లాక్ నైట్ 01, ఈ ఈగిల్ 56, స్థానాన్ని కలిగి ఉండండి,
తెల్లపులి చేస్తుంది, రెడ్ ఫాక్స్!.

1063
01:31:28,282 --> 01:31:33,310
- వీటన్నింటి గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
-నేను ఆదేశాలను మాత్రమే పాటిస్తాను.

1064
01:31:33,421 --> 01:31:34,388
అర్థం చేసుకోండి.

1065
01:31:34,489 --> 01:31:36,354
డౌన్-డౌన్!
-అవును.

1066
01:31:45,120 --> 01:31:47,000
శత్రు విమానాలు ఉన్నాయి!

1067
01:31:55,520 --> 01:31:56,180
మేము క్షిపణిని లాక్ చేసాము!

1068
01:31:56,500 --> 01:31:57,160
స్పార్క్ తొలగించండి!

1069
01:32:06,520 --> 01:32:08,520
- నేను లక్ష్యాన్ని చూశాను.
- మీ స్థానాన్ని ఉంచండి

1070
01:32:09,520 --> 01:32:10,520
నేను క్షిపణిని సిద్ధం చేయబోతున్నాను.

1071
01:32:12,520 --> 01:32:14,520
సిద్ధంగా!.

1072
01:32:14,620 --> 01:32:15,020
ఇప్పుడు!

1073
01:33:13,520 --> 01:33:15,320
- మా లక్ష్యం విజయవంతం అయింది.
- మీ వద్దే ఉండండి!

1074
01:33:18,520 --> 01:33:20,520
- మాకు ఇప్పటికే సిగ్నల్ వచ్చింది, రోజర్!

1075
01:34:37,520 --> 01:34:39,520
హే! మేలుకో! మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు!

1076
01:34:40,020 --> 01:34:41,520
నన్ను వదలకు!
రండి, మేల్కొలపండి!

1077
01:34:50,020 --> 01:34:52,520
రండి, తిరిగి స్థావరానికి!

1078
01:34:58,020 --> 01:35:00,520
-మీరు, బేస్‌కి తిరిగి వెళ్లాలి!

1079
01:35:01,020 --> 01:35:02,020
- రోజర్ అది!

1080
01:35:02,520 --> 01:35:04,620
నేను ఏదో చూశాను!
మా వైపు రెండు క్షిపణులు ఉన్నాయి!

1081
01:35:09,920 --> 01:35:13,220
అతన్ని దారి మళ్లించండి, చేయండి!
- ఇది ఒక ఆర్డర్!

1082
01:35:13,520 --> 01:35:14,720
రోజర్!

1083
01:35:19,800 --> 01:35:21,100
పరిష్కర్తలు క్షిపణులను ప్రయోగించారు! కాల్చు!

1084
01:35:43,920 --> 01:35:45,820
-నేను పైలట్ ముఖం చూడగలిగాను.
- నువ్వు అనుకోవద్దు.

1085
01:36:03,520 --> 01:36:05,520
-బ్రేక్ నొక్కండి!
-అవును!

1086
01:36:06,020 --> 01:36:07,520
ఇప్పటికే, సార్!

1087
01:36:16,020 --> 01:36:17,520
మేము చేసాము!

1088
01:36:22,020 --> 01:36:24,520
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1089
01:36:34,020 --> 01:36:36,520
ఇది ఒక మహత్తరమైన పని.

1090
01:36:37,020 --> 01:36:40,520
మీరు ఏమి చేశారో మీరు గ్రహించలేరు
మీరు చేయండి!

1091
01:36:40,620 --> 01:36:43,520
మీకు ఇంకా బెదిరింపులు వస్తున్నాయి.

1092
01:36:45,620 --> 01:36:47,520
మళ్లింపు ఇవ్వండి.

1093
01:36:59,620 --> 01:37:01,520
మా వైపు మరో 2 ఉన్నాయి.

1094
01:37:01,520 --> 01:37:02,520
నా వెనుకనే!

1095
01:37:03,520 --> 01:37:05,520
స్పార్క్ తొలగించండి! బయటపడండి!

1096
01:37:10,520 --> 01:37:12,520
ఇది ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం అసాధారణమైనది.

1097
01:37:16,220 --> 01:37:17,220
మృగానికి పాఠాలు చెప్పండి!

1098
01:37:25,520 --> 01:37:28,520
1 క్షిపణిని అనుసరించారు మరియు అవి ఉన్నాయి
చిన్న అణు ప్రయోగం!

1099
01:37:34,520 --> 01:37:35,520
ఇది ముప్పు!

1100
01:37:37,520 --> 01:37:42,720
మీరు వెంటనే అక్కడి నుండి బయటపడండి! ఇవ్వను
వారికి ఒక అవకాశం! చెయ్యి!

1101
01:37:43,020 --> 01:37:44,520
-రోజర్!, నేను చేస్తాను!

1102
01:37:47,920 --> 01:37:48,920
నా వెనుక ఇంకా ఉంది!

1103
01:37:51,220 --> 01:37:51,720
వారు క్రింద నుండి దాడిని ఇస్తారు!

1104
01:37:54,520 --> 01:37:55,620
కుడి వింగ్ నన్ను కొట్టింది!

1105
01:38:02,420 --> 01:38:03,320
నేను లక్ష్యంగా చేసుకున్నాను!

1106
01:38:11,720 --> 01:38:12,420
నేను లక్ష్యం కాదు!
వారు ప్రారంభించారు!

1107
01:38:23,720 --> 01:38:26,420
నేను ఏదో చేయవలసి వచ్చింది!
లేదా అందరూ వృథాగా చనిపోతారు.

1108
01:38:33,820 --> 01:38:35,520
ఇంజిన్ ఆఫ్ చేయండి!

1109
01:39:17,920 --> 01:39:20,860
స్థావరానికి తిరిగి వెళ్ళు! లక్ష్యం నెరవేరింది!
- అంగీకరించబడింది.

1110
01:39:47,060 --> 01:39:50,260
నా వెనుక ఇంకా పెద్ద క్షిపణి ఉంది!
నేను తప్పించుకోలేను!

1111
01:39:50,760 --> 01:39:52,480
అవశేషాలు మీ వైపుకు మళ్ళించబడ్డాయి, నేను వస్తాను!

1112
01:40:01,180 --> 01:40:02,120
నేను ఇకపై బదిలీ చేయను!

1113
01:40:03,621 --> 01:40:04,521
ముందుకు! ముందుకు!

1114
01:40:26,522 --> 01:40:27,722
నేను కొట్టాను! నేను పడిపోతాను!

1115
01:40:32,460 --> 01:40:34,560
-సే యున్, అక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!
- పని చేయడం లేదు!

1116
01:40:35,560 --> 01:40:36,960
నేను చప్పుడుతో పడిపోతాను!

1117
01:40:42,160 --> 01:40:44,560
చెయ్యి! లివర్ ఇనుము లాగండి!

1118
01:40:45,760 --> 01:40:47,560
త్వరగా చేసాడు! వేగంగా చేయండి!.

1119
01:40:48,560 --> 01:40:51,560
హెన్ జీ ఇయాన్, మీరు పడటం నాకు ఇష్టం లేదు!

1120
01:41:04,100 --> 01:41:05,000
అతను dimarkas శత్రువు వస్తాయి వెళ్తున్నారు?

1121
01:41:05,100 --> 01:41:06,000
నాకు తెలియదు!

1122
01:41:49,100 --> 01:41:51,000
ఆయన తన విధులను అత్యంత గౌరవప్రదంగా నిర్వర్తించారు.

1123
01:41:58,100 --> 01:42:00,100
అందులో ఏ మాత్రం జాడ లేదు.

1124
01:42:01,000 --> 01:42:03,500
అతను చనిపోయాడు! 2:15 లంచ్, హిందూ మహాసముద్రంలో.

1125
01:42:03,700 --> 01:42:06,600
చివరి పరీక్ష నిర్వహించబడుతుంది.

1126
01:42:07,000 --> 01:42:12,800
ఇప్పటికీ ఎలాంటి సూచన లేదు.
నేను బేస్‌కి తిరిగి వెళ్తున్నాను!

1127
01:42:35,100 --> 01:42:36,100
గౌరవంగా, సార్!

1128
01:42:39,200 --> 01:42:40,100
సంతాపం..

1129
01:42:40,601 --> 01:42:41,001
- నాకు అర్థమైంది.

1130
01:42:44,300 --> 01:42:48,000
అతను అద్భుతమైన పైలట్!

1131
01:43:36,600 --> 01:43:39,400
నాకు సిగ్నల్ వచ్చింది!
నాకు సిగ్నల్ వచ్చింది!

1132
01:43:45,800 --> 01:43:46,800
వారు అతనిని కనుగొన్నారు.

1133
01:45:21,000 --> 01:45:22,400
మీరు తిరిగి వచ్చారు!

1134
01:45:24,000 --> 01:45:25,000
క్షమించండి సార్!

1135
01:45:35,500 --> 01:45:37,200
ఎందుకు అలా చేసావు?

1136
01:45:48,600 --> 01:45:49,500
మూర్ఖుడా!

1137
01:45:52,100 --> 01:45:53,000
హే, మనిషి.

1138
01:45:55,600 --> 01:45:56,400
గౌరవంగా, సార్!

1139
01:45:59,100 --> 01:45:59,900
మర్యాదపూర్వకంగా!

1140
01:46:11,000 --> 01:46:13,000
మీరు మళ్ళీ అలాంటి పని చేయకండి!

1141
01:47:26,300 --> 01:47:27,400
లోపలికి రండి!

1142
01:47:35,482 --> 01:47:37,313
భవదీయులు, కమాండర్!.

1143
01:47:37,451 --> 01:47:39,476
నేను పిలుస్తాను సార్?

1144
01:47:40,287 --> 01:47:45,350
- మీరు నివేదిక!
-అంతా సాఫీగా సాగుతోంది.

1145
01:47:47,527 --> 01:47:52,260
-మరేదైనా ఉందా?
-మా శత్రువుల నుంచి ఎలాంటి ముప్పు లేదు సార్.

1146
01:47:52,532 --> 01:48:00,496
- మీరు డ్యూటీకి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
-అవసరమైనప్పుడు సిద్ధంగా ఉండండి సార్.

1147
01:48:02,409 --> 01:48:05,378
నేనెవరో నీకు తెలుసు.

1148
01:48:06,246 --> 01:48:14,346
ఎందుకు నవ్వుతున్నావు?
మీరు చెప్పదలుచుకున్నది ఏమీ లేదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1149
01:48:15,000 --> 01:48:16,900
ఏమిటి? తప్పు జరిగింది సార్.

1150
01:48:16,900 --> 01:48:22,900
నేను ఆదర్శప్రాయమైన సైనికుడిని, మరియు
pimpinanku ఆశాభంగం కాదు.

1151
01:48:30,000 --> 01:48:33,000
-మీరు ఇప్పుడు సెలవుపై వెళ్లకూడదు.

1152
01:48:33,001 --> 01:48:34,401
సరేనా?

1153
01:48:35,502 --> 01:48:36,902
- మీ అవగాహనకు ధన్యవాదాలు, సర్.

1154
01:48:41,900 --> 01:48:43,300
అతను ఇక్కడ గొప్ప పైలట్.

1155
01:48:57,700 --> 01:48:59,000
మేం మేఘం మధ్యలో ఎగరబోతున్నాం.

1156
01:48:59,100 --> 01:49:02,000
మరియు ఎత్తు గురించి భయపడవద్దు.

1157
01:49:02,200 --> 01:49:05,000
ఇది భూమిపై స్వర్గం లాంటిది.

1158
01:49:05,200 --> 01:49:07,000
అన్నీ చూడొచ్చు..

1159
01:49:14,000 --> 01:49:21,000
-మీకు ఇది నచ్చిందా?
-అవును, నేను చేస్తాను.

1160
01:49:24,200 --> 01:49:29,300
-ఓహ్ .. ఇది అందంగా ఉంది!

1161
01:49:29,746 --> 01:49:31,200
- మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
- నా దగ్గర ఎప్పుడూ ఉంటుంది.

1162
01:49:33,646 --> 01:49:39,200
-నేను తమాషా చేశాను.
-హే అబ్బాయిలు, నేను చేరవచ్చా?

1163
01:49:39,346 --> 01:49:45,200
-మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
-పైన ఉన్న మేఘాలను చూడటానికి అతన్ని తీసుకెళ్లండి.

1164
01:49:46,646 --> 01:49:48,200
చేద్దాం!

1165
01:49:50,946 --> 01:49:53,200
- ఉత్తమమైన వాటిని అందిద్దాం.
-అవును సార్!

1166
01:49:58,346 --> 01:50:04,600
- దాని గురించి ఎలా?
- మీరు ఇంకా చాలా నేర్చుకోవాలి.

1167
01:50:04,846 --> 01:50:07,100
-నేర్చుకుంటున్నారా?
- అవును, నాతో.

1168
01:50:07,546 --> 01:50:12,800
- మనం ఎప్పుడు ప్రారంభిస్తాము?
-ఇక నుండి

1169
01:50:12,946 --> 01:50:14,300
రోజర్!

1170
01:50:26,446 --> 01:50:33,200
-యుజా, మీకు దృశ్యం నచ్చిందా?
- ఇది నా జీవితంలో మొదటిసారి! అద్భుతం!

1171
01:50:33,246 --> 01:50:42,800
- మీకు ఇంతకంటే ఎక్కువ కావాలా?
-మీరు ఇచ్చేదాన్ని బట్టి?

1172
01:50:43,046 --> 01:50:45,200
- మేము దిగే వరకు వేచి ఉండండి.
- నేను వేచి ఉంటాను, ఆశ్చర్యం ఏమిటి?

1173
01:50:45,246 --> 01:50:48,600
- నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకుంటే?
- మీ సమాధానాలను బట్టి.

1174
01:50:48,846 --> 01:50:54,200
ఇది నమ్మశక్యం కానిది, నేను నమ్మలేకపోయాను
నువ్వు చెప్పింది...

1175
01:50:58,201 --> 01:51:00,201
అహ్మద్45 ద్వారా ఉపశీర్షిక
choky46bro ద్వారా ఆంగ్లాన్ని అనువదించండి

